夜の静けさの中で、古の物語を語る穏やかな風のささやきが聞こえた.

In the silence of the night, one could hear the gentle whisper of winds, telling tales of ancient times.

地球の大気に対する太陽風の影響に関する研究は、新たな発見をもたらしました。

The study of the influence of solar winds on Earth's atmosphere brought new discoveries.

星の風の猛襲の下、帆船は勇敢に荒れ狂う海を航行した.

Under the onslaught of stellar winds, the sailboat boldly navigated the tumultuous sea.

長い旅行の前に視界を確保するため、私はフロントガラスを丁寧に掃除しました。

I carefully cleaned the windshield before the long trip to ensure good visibility.

事故後、道路の脇にフロントガラスの破片が散らばっていました。

Shards of the windshield lay on the roadside after the accident.

整備士は新しい車にフロントガラスを取り付けました。

The mechanic installed the windshields on the new car at the service center.

新しいフロントガラスの製造技術が自動車の空力性能を大幅に向上させました。

The new production technology of windshields has significantly improved the aerodynamics of automobiles.

大雨の後、車のフロントガラスに小さなひびが入った。

After the heavy rain, a small crack appeared on the car's windshield.

安全検査の際、専門家は最新の車のフロントガラスに小さな傷を発見しました。

During the safety inspection, experts discovered minor scratches on the windshields of the modern car.

エンジニアは激しい雨の中で耐久性を高めるために、フロントガラスに保護フィルムを貼り付けました。

The engineer attached a protective film to the windshield to enhance its durability during heavy rain.