雨の後の新鮮な香りは、私に子供時代を思い出させた。

The fresh scent after the rain reminded me of my childhood.

酸性雨のせいで多くの植物がしおれてしまいました。

Due to acid rain, many plants withered.

町の中心では、新しいレストランが雨上がりのキノコのように次々と現れ始めた。

New restaurants began to appear all over the city like mushrooms after the rain.

科学者たちは、多くの都市が酸性雨による破壊的な影響に苦しんでおり、その結果、建物や記念碑が急速に劣化していると警告しています。

Scientists warn that many cities suffer from the destructive effects of acid rains, which lead to the accelerated degradation of buildings and monuments.

現地の植物は酸性雨にゆっくりと適応した。

Local plants slowly adapted to acid rains.

科学者たちは、酸性雨に関する研究結果が環境への汚染の影響をよりよく理解するのに役立つと信じています.

Scientists believe that the research results on acid rains will help to better understand the impact of pollution on the environment.

私たちは雨の中を散歩しながら、一瞬一瞬の新鮮さを感じて楽しみました。

We enjoyed walks in the rains, feeling the freshness of every moment.

長い干ばつの後、自然が再び活気を取り戻すために、雨に感謝しています。

We are grateful to the rains for the revival of nature after a long drought.

私たちは暑い日の後の涼しさを楽しみながら、雨の中を散歩しました。

We strolled amid the rains, enjoying the coolness after a hot day.