検索結果- ロシア語 - 日本語

приводит

動詞
活用形 不完了体 直説法 現在 単数形 三人称

приводи́ть (privodítʹ) の三人称単数現在直説不完了体。

英語の意味
third-person singular present indicative imperfective of приводи́ть (privodítʹ)
このボタンはなに?

新しい法律は生活環境の向上につながります。

The new law leads to improved living conditions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

приводить

動詞

(誰かを)連れてくる / (道を)導く / もたらす、導く / 減らす / 引用する、挙げる、列挙する / 連れてくる、置く、設定する(状態に)

英語の意味
to bring (someone with) / to lead (of a road) / to result, to lead, to bring / to reduce / to quote, to cite, to adduce, to list / to bring, to put, to set (into condition)
このボタンはなに?

毎朝、私は友人たちを公園での朝の散歩に連れて行くのが大好きです。

Every morning, I love to bring my friends for a walk in the park.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

приводить в замешательство

動詞

混乱させる(当惑させる、当惑させる) / 恥ずかしめる(恥ずかしい思いをさせる、当惑させる)

英語の意味
to confuse (to puzzle, to bewilder) / to abash (to make ashamed, to embarrass)
このボタンはなに?

難しい試験の問題は、最も準備が整った学生でさえも混乱させる可能性があります。

Difficult exam questions can confuse even the most well-prepared students.

このボタンはなに?
関連語

приводиться

動詞
非人称形 活用形 受動態

(非人称) ~に起こる (+ 与格と不定詞) / (非人称) ~の機会を得る (+ 与格と不定詞)

英語の意味
(impersonal) to happen to (+ dative and infinitive) / (impersonal) to have the occasion to (+ dative and infinitive)
このボタンはなに?

誰にでも冒険を夢見ることが起こり、その結果、自分自身のために新たな地平線を切り開くのです.

It happens to every person to dream of adventures in order to open up new horizons for themselves.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

приводите

動詞
活用形 不完了体 直説法 複数形 現在 二人称

приводи́ть (privodítʹ) の直説不完了体現在二人称複数形。

英語の意味
second-person plural present indicative imperfective of приводи́ть (privodítʹ)
このボタンはなに?

あなたたちはいつも私たちの毎年の祭りにゲストを連れて来ます。

You always bring guests to our annual celebrations.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

приводите

動詞
活用形 命令法 不完了体 複数形 二人称

приводи́ть (privodítʹ) の命令形不完了体二人称複数形。

英語の意味
second-person plural imperative imperfective of приводи́ть (privodítʹ)
このボタンはなに?

新しいアイデアを議論するために、友達を会議に連れて来てください。

Bring your friends to the meeting to discuss new ideas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

приводится

動詞
活用形 不完了体 直説法 現在 単数形 三人称

приводи́ться (privodítʹsja) の三人称単数現在直説法不完了体。

英語の意味
third-person singular present indicative imperfective of приводи́ться (privodítʹsja)
このボタンはなに?

科学論文では、著者の仮説を裏付ける理論の証拠が提示されています。

In the scientific article, evidence supporting the theory is provided that confirms the author's hypothesis.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

приводитесь

動詞
活用形 不完了体 直説法 複数形 現在 二人称

приводи́ться (privodítʹsja) の二人称複数現在直説法不完了体。

英語の意味
second-person plural present indicative imperfective of приводи́ться (privodítʹsja)
このボタンはなに?

あなたたちは明確な目的を持って会議に現れ、その姿勢がいつも同僚に刺激を与えています。

You show up for the meeting with a clear purpose, which always inspires your colleagues.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

приводитесь

動詞
活用形 命令法 不完了体 複数形 二人称

приводи́ться (privodítʹsja) の二人称複数命令形不完了体。

英語の意味
second-person plural imperative imperfective of приводи́ться (privodítʹsja)
このボタンはなに?

参加者の皆様、会議ホールに時間通りにお集まりください、会議を開始するために。

Dear participants, please assemble in the conference hall on time to start the conference.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★