検索結果- ロシア語 - 日本語

вассал

IPA(発音記号)
名詞

封建時代の主君に従属する家臣 / 臣従的な立場にある人・国家など

英語の意味
vassal
このボタンはなに?

中世の家臣は、名誉と献身をもって主君に仕え、敵の襲撃からその領土を守っていました。

In medieval times, the vassal served his lord with honor and devotion, protecting his lands from enemy raids.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

василёк

IPA(発音記号)
名詞

ヤグルマギク(キク科の一年草) / ヤグルマギクの花(しばしば青色の花を指す) / (比喩的)青い瞳を形容する語、青いものの喩え

英語の意味
(botany) cornflower
このボタンはなに?

日差しが降り注ぐ野原には鮮やかなコーンフラワーが咲いており、夏の風景に爽やかさを添えていました。

In a sunlit field grew a bright cornflower that added freshness to the summer landscape.

このボタンはなに?
関連語

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

adjective

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

Васнецов

IPA(発音記号)
固有名詞

姓、ヴァスネツォフ

英語の意味
a surname, Vasnetsov
このボタンはなに?

有名な画家ヴァスネソフは美術の歴史に消えない足跡を残しました。

The famous artist Vasnetsov left an indelible mark on the history of art.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

feminine

table-tags

inflection-template

masculine nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine

feminine genitive

genitive plural

dative masculine

dative feminine

dative plural

accusative masculine

accusative feminine

accusative plural

instrumental masculine

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

васаби

IPA(発音記号)
名詞
不変化

日本語の「わさび」を指すロシア語名詞。 / 寿司や刺身などに添えられる辛味の薬味として用いられる植物・ペースト。

英語の意味
wasabi
このボタンはなに?

レストランでの夕食に、寿司とわさびを試してみたら、新しい味の幅を感じることができました。

At dinner in the restaurant, I tried sushi with wasabi, which opened up a new palette of flavors for me.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

василька

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形

definite accusative singular of василёк (vasiljók) / plural of василёк (vasiljók) / past tense of василёк (vasiljók)

英語の意味
genitive singular of василёк (vasiljók)
このボタンはなに?

コーンフラワーの香りには、穏やかな夏の気配があった。

The aroma of the cornflower had a gentle hint of summer.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

васильки

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 主格 複数形

василёк (vasiljók) の複数主格 / 対格複数

英語の意味
nominative/accusative plural of василёк (vasiljók)
このボタンはなに?

草原にはコーンフラワーが咲いており、その鮮やかな美しさで通行人を喜ばせた。

Cornflowers grew in the meadow, delighting passersby with their vivid beauty.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

вассалов

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 属格 複数形

васса́л(家臣)の複数形の属格 / 対格

英語の意味
genitive/accusative plural of васса́л (vassál)
このボタンはなに?

行政改革は国家の安定を確保するために、封臣の伝統の支援を必要としていました。

The administrative reform required the support of the traditions of the vassals to ensure the stability of the state.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

васильков

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

英語の説明: василёк (vasiljók) の複数属格。

英語の意味
genitive plural of василёк (vasiljók)
このボタンはなに?

お祭りでテーブルを飾るために、コーンフラワーのブーケを買いました。

I bought a bouquet of cornflowers to decorate the table at the celebration.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

вассала

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 属格 単数形

英語の説明: васса́л(家臣)の単数属格 / 対格

英語の意味
genitive/accusative singular of васса́л (vassál)
このボタンはなに?

家臣の裏切りは国民の王に対する信頼を揺るがせた。

The betrayal of the vassal undermined the people's trust in the king.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

васильку

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 単数形

example

英語の意味
dative singular of василёк (vasiljók)
このボタンはなに?

私は柔らかさと美しさの象徴であるコーンフラワーに詩を捧げました。

I dedicated a poem to the cornflower as a symbol of tenderness and beauty.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★