新しい芸術祭は、過去と現在の伝統を結びつけるために好奇心旺盛な蛮族によって組織されました。

The new arts festival was organized by curious barbarians to unite the traditions of the past and the present.

私たちは、放棄された町の古代の廃墟を調査するよう好奇心旺盛な野蛮人たちに任せた。

We tasked curious barbarians with exploring the ancient ruins of an abandoned city.

夜明けに、茂った森を旅していたとき、驚くべき物語を語る好奇心旺盛な野蛮人に出会いました。

At dawn, while traveling through a dense forest, I encountered a curious barbarian who told amazing stories.

伝説によれば、この地図は失われた文明の宝を探すために旅立った好奇心旺盛な野蛮人によって発見されました。

According to legend, this map was discovered by a curious barbarian who set out in search of the treasures of lost civilizations.

私たちは古代部族の野蛮さに表れる文化的特徴を研究しました。

We studied the cultural features that manifested in the barbarism of ancient tribes.

中世は、文明を壊滅させた数多くの野蛮行為で記憶されています。

The Middle Ages is remembered for numerous barbarisms that decimated civilizations.

ある言語学者は、借用語の不適切な使用が言語の誤用であると考えています。

Some linguists believe that the improper use of borrowed words is a barbarism.

私は遠い土地から来た謎めいた野蛮な女性に出会いました。

I met a mysterious barbarian woman who arrived from distant lands.

市の行政は困難な時期に、野蛮な女性たちへの特別な支援プログラムを策定しました。

The city administration has developed a special support program for the barbarian women during difficult times.

偉大な功績を持つ野蛮人たちに関する伝説は、その話を聞いたすべての人々にインスピレーションを与えました。

The legends of the great exploits of barbarians inspired everyone who listened to their tales.