検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

любопытной

Google翻訳 / DeepL翻訳

любопытной варвары

[lʲʊbɐˈpɨtnəj vɐrˈvarɨ]

名詞

活用形属格単数形

любопы́тная варва́ра (ljubopýtnaja varvára) の単数属格。

英語の意味

genitive singular of любопы́тная варва́ра (ljubopýtnaja varvára)

このボタンはなに？

Мы узнали удивительную легенду о приключениях любопытной варвары, которая изменила ход истории.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは、歴史の流れを変えた好奇心旺盛な野蛮人の冒険に関する驚くべき伝説を知りました。

We learned an amazing legend about the adventures of the curious barbarian, who changed the course of history.

このボタンはなに？

詳細

関連語

любопы́тной варва́ры

（ canonical ）

ljubopýtnoj varváry

（ romanization ）

詳細

любопытной варваре

[lʲʊbɐˈpɨtnəj vɐrˈvarʲe]

名詞

与格活用形前置格単数形

любопы́тная варва́ра (ljubopýtnaja varvára) の与格 / 前置詞単数形

英語の意味

dative/prepositional singular of любопы́тная варва́ра (ljubopýtnaja varvára)

このボタンはなに？

Я вручил книгу любопытной варваре, чтобы она могла узнать больше о древних традициях.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は古代の伝統についてもっと学べるように、好奇心旺盛な蛮族に本を渡しました。

I handed a book to a curious barbarian so that she could learn more about ancient traditions.

このボタンはなに？

詳細

関連語

любопы́тной варва́ре

（ canonical ）

ljubopýtnoj varváre

（ romanization ）

詳細

любопытной варварой

[lʲʊbɐˈpɨtnəj vɐrˈvarəj]

名詞

活用形造格単数形

любопы́тная варва́ра (ljubopýtnaja varvára) の器楽単数形

英語の意味

instrumental singular of любопы́тная варва́ра (ljubopýtnaja varvára)

このボタンはなに？

На рассвете, путешествуя по густому лесу, я столкнулся с любопытной варварой, которая рассказывала удивительные истории.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けに、茂った森を旅していたとき、驚くべき物語を語る好奇心旺盛な野蛮人に出会いました。

At dawn, while traveling through a dense forest, I encountered a curious barbarian who told amazing stories.

このボタンはなに？

詳細

関連語

любопы́тной варва́рой

（ canonical ）

ljubopýtnoj varvároj

（ romanization ）

詳細

любопытной Варваре на базаре нос оторвали

[lʲʊbɐˈpɨtnəj vɐrˈvarʲe nə‿bɐˈzarʲe ˈnos ɐtɐrˈvalʲɪ]

ことわざ

好奇心は猫を殺す

英語の意味

curiosity killed the cat

このボタンはなに？

Как известно, любопытной Варваре на базаре нос оторвали, поэтому не стоит лезть в чужие дела.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ご存知のとおり、好奇心は猫を殺すので、他人のことに首を突っ込むのは賢明ではありません。

As the saying goes, curiosity killed the cat, so it's unwise to meddle in others' affairs.

このボタンはなに？

詳細

関連語

любопы́тной Варва́ре на база́ре но́с оторва́ли

（ canonical ）

ljubopýtnoj Varváre na bazáre nós otorváli

（ romanization ）

詳細

Webで検索する