検索結果- ロシア語 - 日本語

варвар

IPA(発音記号)
名詞

野蛮人

英語の意味
barbarian
このボタンはなに?

戦場で、野蛮人は前例のない勇気を発揮し、自軍を勝利に導いた。

On the battlefield, the barbarian displayed unprecedented bravery, leading his army to victory.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

feminine

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

любопытных варвар

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 属格 複数形

любопы́тная варва́ра (ljubopýtnaja varvára) の属格 / 複数対格

英語の意味
genitive/accusative plural of любопы́тная варва́ра (ljubopýtnaja varvára)
このボタンはなに?

好奇心旺盛な蛮族の功績に関する伝説は、若い研究者たちに刺激を与えました。

Legends about the exploits of curious barbarians inspired young researchers.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

любопытной Варваре на базаре нос оторвали

ことわざ

好奇心は猫を殺す

英語の意味
curiosity killed the cat
このボタンはなに?

ご存知のとおり、好奇心は猫を殺すので、他人のことに首を突っ込むのは賢明ではありません。

As the saying goes, curiosity killed the cat, so it's unwise to meddle in others' affairs.

このボタンはなに?
関連語

варварка

IPA(発音記号)
名詞
女性形 活用形

ва́рвар (várvar) の女性版:女性の野蛮人

英語の意味
female equivalent of ва́рвар (várvar): female barbarian
このボタンはなに?

古代、女性の野蛮人は部族の独立のために戦った。

In ancient times, the female barbarian fought for the independence of her tribe.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

masculine

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

варварки

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形 主格 複数形

ва́рварка (várvarka) の語形変化:

英語の意味
inflection of ва́рварка (várvarka): / inflection of ва́рварка (várvarka):
このボタンはなに?

古代民族の神話では、野蛮な女性たちは不屈の力と自由の象徴とされていた。

In the myths of ancient peoples, barbarian women were symbols of unyielding strength and freedom.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

варварски

IPA(発音記号)
副詞

野蛮に

英語の意味
barbarously / barbarically
このボタンはなに?

敗北後、支配者は反乱者たちに対して野蛮に処罰し、救済のわずかなチャンスも与えなかった。

After the defeat, the ruler dealt with the rebels barbarously, leaving them not even the slightest chance for salvation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

варварств

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

ва́рварство (várvarstvo) の複数属格

英語の意味
genitive plural of ва́рварство (várvarstvo)
このボタンはなに?

科学者たちは、さまざまな文化の形成に及ぼす野蛮行為の影響を分析している.

Scientists analyze the impact of barbarisms on the formation of various cultures.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

варварства

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形 対格 主格 複数形

ва́рварство (várvarstvo) の語形変化:

英語の意味
inflection of ва́рварство (várvarstvo): / inflection of ва́рварство (várvarstvo):
このボタンはなに?

学者たちは、古代文明の歴史に深い刻印を残した野蛮を分析している。

Scientists analyze barbarism that left a profound mark on the history of ancient civilizations.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

варварству

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 単数形

ва́рварство (várvarstvo) の単数与格

英語の意味
dative singular of ва́рварство (várvarstvo)
このボタンはなに?

私たちは古代文明の野蛮さに敬意を表し、その文化遺産を研究しています。

We pay tribute to barbarism of ancient civilizations by studying their cultural heritage.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

варварством

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

ва́рварство (várvarstvo) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of ва́рварство (várvarstvo)
このボタンはなに?

歴史家はローマの征服を記述し、それが厳しさと野蛮さをもって実行されたと指摘した。

The historian described Rome's conquests, noting that they were carried out with harshness and barbarism.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★