検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

бури.

Google翻訳 / DeepL翻訳

бури

[ˈburʲɪ]

名詞

活用形属格単数形対格主格複数形

бу́ря (búrja) の活用: / бу́ря (búrja) の語形変化:

英語の意味

inflection of бу́ря (búrja): / inflection of бу́ря (búrja):

このボタンはなに？

На закате вечернего неба внезапно поднялись мощные бури, кардинально меняя облик окружающих лесов.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夕暮れの空に突然、強大な嵐が巻き起こり、周囲の森の風景を劇的に変化させた.

At sunset, powerful storms suddenly rose in the evening sky, radically transforming the appearance of the surrounding forests.

このボタンはなに？

詳細

関連語

бу́ри

（ canonical ）

búri

（ romanization ）

詳細

бури

[bʊˈrʲi]

動詞

活用形命令法不完了体二人称単数形

бури́ть (burítʹ) の二人称単数命令法不過去形

英語の意味

second-person singular imperative imperfective of бури́ть (burítʹ)

このボタンはなに？

Бури усталость и почувствуй прилив сил.

Google翻訳 / DeepL翻訳

疲れを振り払って、力がみなぎるのを感じなさい。

Shake off fatigue and feel a surge of energy.

このボタンはなに？

詳細

関連語

бури́

（ canonical ）

burí

（ romanization ）

詳細

снежные бури

[ˈsʲnʲeʐnɨje ˈburʲɪ]

名詞

対格活用形主格複数形

сне́жная бу́ря (snéžnaja búrja) の複数主格 / 対格複数

英語の意味

nominative/accusative plural of сне́жная бу́ря (snéžnaja búrja)

このボタンはなに？

Во время зимнего карнавала снежные бури превратили город в сказочную страну чудес.

Google翻訳 / DeepL翻訳

冬のカーニバルの間、雪嵐が街を不思議の国に変えました。

During the winter carnival, snow storms transformed the city into a magical land of wonders.

このボタンはなに？

詳細

関連語

сне́жные бу́ри

（ canonical ）

snéžnyje búri

（ romanization ）

詳細

снежной бури

[ˈsʲnʲeʐnəj ˈburʲɪ]

名詞

活用形属格単数形

сне́жная бу́ря (snéžnaja búrja) の単数属格。

英語の意味

genitive singular of сне́жная бу́ря (snéžnaja búrja)

このボタンはなに？

Из-за снежной бури многие дороги были закрыты.

Google翻訳 / DeepL翻訳

雪嵐のために、多くの道路が閉鎖されました。

Due to the snowstorm, many roads were closed.

このボタンはなに？

詳細

関連語

сне́жной бу́ри

（ canonical ）

snéžnoj búri

（ romanization ）

詳細

бури в стакане воды

[ˈburʲɪ f‿stɐˈkanʲe vɐˈdɨ]

名詞

活用形属格単数形対格主格複数形

бу́ря в стака́не воды́ (búrja v stakáne vodý) の語形変化:

英語の意味

inflection of бу́ря в стака́не воды́ (búrja v stakáne vodý): / inflection of бу́ря в стака́не воды́ (búrja v stakáne vodý):

このボタンはなに？

Все его споры и конфликты оказались всего лишь бури в стакане воды.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の議論や対立はすべて、グラスの中の嵐に過ぎなかった。

All his arguments and conflicts turned out to be nothing more than a storm in a glass of water.

このボタンはなに？

詳細

関連語

бу́ри в стака́не воды́

（ canonical ）

búri v stakáne vodý

（ romanization ）

詳細

бурите

[bʊˈrʲitʲe]

動詞

活用形不完了体直説法複数形現在二人称命令法

бури́ть (burítʹ) の語形変化:

英語の意味

inflection of бури́ть (burítʹ): / inflection of бури́ть (burítʹ):

このボタンはなに？

Пожалуйста, не бурите тишину вечера громкими разговорами.

Google翻訳 / DeepL翻訳

どうか大声の会話で夜の静けさを乱さないでください.

Please do not disturb the tranquility of the evening with loud conversations.

このボタンはなに？

詳細

関連語

бури́те

（ canonical ）

buríte

（ romanization ）

詳細

бурила

[bʊˈrʲiɫə]

動詞

女性形活用形不完了体直説法過去時制単数形

бури́ть (burítʹ) の女性単数過去直説法不完了形

英語の意味

feminine singular past indicative imperfective of бури́ть (burítʹ)

このボタンはなに？

Вчера инженерка бурила скважину на новой нефтяной площадке, чтобы обеспечить эффективную добычу нефти.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨日、女性エンジニアは新しい石油施設で効率的な石油採掘を実現するために井戸を掘っていました。

Yesterday, a female engineer was drilling a well at the new oil site to ensure efficient oil extraction.

このボタンはなに？

詳細

関連語

бури́ла

（ canonical ）

buríla

（ romanization ）

詳細

бурить

[bʊˈrʲitʲ]

動詞

穴を掘る

英語の意味

to bore (a hole)

このボタンはなに？

Специалисты начали бурить скважину на новом месторождении нефти.

Google翻訳 / DeepL翻訳

専門家たちは新しい油田で井戸を掘り始めました。

Specialists began to bore a well at the new oil field.

このボタンはなに？

詳細

関連語

бури́ть

（ canonical ）

burítʹ

（ romanization ）

пробури́ть

（ perfective ）

imperfective transitive

（ table-tags ）

ru-conj

（ inflection-template ）

4b imperfective transitive

（ class ）

бури́ть

（ imperfective infinitive ）

буря́щий

（ active participle present ）

бури́вший

（ active participle past ）

бури́мый

（ participle passive present ）

бурённый

（ participle passive past ）

буря́

（ adverbial participle present ）

бури́в

（ adverbial participle past ）

бури́вши

（ adverbial participle past ）

бурю́

（ first-person present singular ）

бу́ду бури́ть

（ first-person future singular ）

бури́шь

（ present second-person singular ）

бу́дешь бури́ть

（ future second-person singular ）

бури́т

（ present singular third-person ）

бу́дет бури́ть

（ future singular third-person ）

бури́м

（ first-person plural present ）

бу́дем бури́ть

（ first-person future plural ）

бури́те

（ plural present second-person ）

бу́дете бури́ть

（ future plural second-person ）

буря́т

（ plural present third-person ）

бу́дут бури́ть

（ future plural third-person ）

бури́

（ imperative singular ）

бури́те

（ imperative plural ）

бури́л

（ masculine past singular ）

бури́ли

（ masculine past plural ）

бури́ла

（ feminine past singular ）

бури́ли

（ feminine past plural ）

бури́ло

（ neuter past singular ）

бури́ли

（ neuter past plural ）

詳細

буришь

[bʊˈrʲiʂ]

動詞

活用形不完了体直説法現在二人称単数形

бури́ть (burítʹ) の二人称単数現在形（直説法）

英語の意味

second-person singular present indicative imperfective of бури́ть (burítʹ)

このボタンはなに？

Когда ты буришь наш вечер своими остроумными замечаниями, все вокруг наполняется радостью.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あなたが機知に富んだ発言で私たちの夜を盛り上げると、皆が喜びに包まれます。

When you stir up our evening with your witty remarks, everyone around is filled with joy.

このボタンはなに？

詳細

関連語

бури́шь

（ canonical ）

buríšʹ

（ romanization ）

詳細

бурим

[bʊˈrʲim]

動詞

一人称活用形不完了体直説法複数形現在

бури́ть (burítʹ) の一人称複数現在形（直説法）

英語の意味

first-person plural present indicative imperfective of бури́ть (burítʹ)

このボタンはなに？

В сложные времена мы бурим мысли, ищем новые решения.

Google翻訳 / DeepL翻訳

困難な時に、私たちは思考をかき混ぜ、新たな解決策を探します。

In difficult times, we stir our thoughts, seeking new solutions.

このボタンはなに？

詳細

関連語

бури́м

（ canonical ）

burím

（ romanization ）

詳細

Webで検索する