冬のカーニバルの間、雪嵐が街を不思議の国に変えました。

During the winter carnival, snow storms transformed the city into a magical land of wonders.

伝説によれば、雪に覆われた山々には雪の民が棲み、古の伝説を守っている。

It is said that in the snow-covered mountains dwell the snow people, guarding ancient legends.

ニューイヤーストアでは、ユニークなスノーグローブが展示され、その魔法で皆を魅了していた.

In the New Year's store, unique snow globes were displayed that enchanted everyone with their magic.

子供たちは庭で雪だるまたちを楽しそうに作っていました。

The children were happily building snowmen in the yard.

公園で子供たちは、おとぎ話のヒロインのような雪の女たちを作りました。

At the playground, children built snow women that resembled fairy tale heroines.