検索結果- ロシア語 - 日本語

бриз

IPA(発音記号)
名詞

そよ風 / 海風 / 陸風

英語の意味
breeze (either sea breeze or land breeze)
このボタンはなに?

夏には、ビーチが暖かく晴れているとき、穏やかなそよ風が海の空気の新鮮さをもたらします。

In summer, when the beach is warm and sunny, the gentle breeze brings the freshness of the sea air.

このボタンはなに?
関連語

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

бризантный

IPA(発音記号)
形容詞

爆発性の、(武器の)爆発的な

英語の意味
explosive, brisant (of weapons)
このボタンはなに?

演習中、兵士たちは古い城壁を破壊するために爆発性の充填物を使用しました。

During the exercises, the soldiers used an explosive charge to demolish the old fortress walls.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

comparative

comparative

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

бризантность

IPA(発音記号)
名詞

爆薬が衝撃や爆発の際に示す粉砕効果や破壊力の程度 / 爆薬の爆轟によって対象物をどれだけ細かく粉砕するかを表す性質

英語の意味
brisance
このボタンはなに?

新たな爆発物の試験中に、技術者たちはその爆発性がすべての期待を超えることに気づきました。

During tests of the new explosive, engineers discovered that its brisance exceeds all expectations.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

бризы

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 主格 複数形

бриз (briz) の複数主格 / 対格

英語の意味
nominative/accusative plural of бриз (briz)
このボタンはなに?

夜明けに、そよ風が海の空気の新鮮さを運んできました。

At dawn, gentle breezes carried the freshness of the sea air.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

бризов

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

бриз: sea breeze; coastal wind

英語の意味
genitive plural of бриз (briz)
このボタンはなに?

穏やかなそよ風の音が、静かなビーチでの孤独な雰囲気を引き立てました。

The soft sounds of breezes complemented the atmosphere of solitude on the quiet beach.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

бриза

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形

бризの単数属格

英語の意味
genitive singular of бриз (briz)
このボタンはなに?

海辺では、そよ風のかすかな香りが漂い、夏の日々を思い出させた。

On the seashore, one could sense the light aroma of the breeze, evoking memories of summer days.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

бризантностей

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

example

英語の意味
genitive plural of бриза́нтность (brizántnostʹ)
このボタンはなに?

古い城には荘厳な雰囲気が漂い、忘れ去られた時代のさわやかさのニュアンスで彩られていた。

In the old castle, there was an atmosphere of grandeur, tinted with hints of breeziness from a forgotten era.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

бризантности

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 属格 前置格 単数形 対格 主格 複数形

бриза́нтность (brizántnostʹ) の語形変化

英語の意味
inflection of бриза́нтность (brizántnostʹ): / inflection of бриза́нтность (brizántnostʹ):
このボタンはなに?

詩人のそれぞれの詩には、聴く者を夢の世界へと誘う独特のそよかしさが感じられる。

In each of the poet's poems, a unique breeziness is felt that transports the listeners into a world of dreams.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

бризом

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

instrumental singular of бриз

英語の意味
instrumental singular of бриз (briz)
このボタンはなに?

私たちは遊歩道を歩きながら、涼しいそよ風を楽しんでいます。

We enjoy the cool breeze while walking along the embankment.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

бризантностью

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

бриза́нтность (brizántnostʹ) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of бриза́нтность (brizántnostʹ)
このボタンはなに?

彼女の物語はそよかさに包まれており、聞く人々に軽やかさとインスピレーションを与えた。

Her tale was enveloped in breeziness, giving the listeners a sense of lightness and inspiration.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★