彼は何の策も講じずに大切な持ち物を外に放置し、危険を顧みなかった。

He carelessly left his valuable belongings outside, not thinking about the dangers.

気分は気楽で、まるで太陽の柔らかな朝の輝きのようだった。

The mood was carefree, like the gentle morning radiance of the sun.

私たちは旅に出かけ、気楽さをもって世界を探検しました。

We set off on a journey, exploring the world with carefreeness.

彼は不注意によって行動し、その結果は予想外となった.

He acted with carelessness, which led to unexpected consequences.

私たちはしばしば青春時代を振り返ります。その頃、無邪気な時代には恐れや疑念が存在しなかったのです。

We often recall our youth, when in carefree times there was no room for fear or doubt.

彼女はリラックスが必要なとき、いつものんきさに耳を傾けます。

She always pays attention to carefreeness when she needs to relax.

月明かりの下で、マリアは全ての悩みを忘れ、無憂無慮の世界に身を委ねた。

Under the moonlight, Maria immersed herself in a world of carefreeness, forgetting all her worries.

彼女の視線に気楽さが感じられなかったことは、心の成熟を物語っていた。

The absence of carefreeness in her gaze testified to the maturity of her soul.

運転手の不注意が重大な事故を引き起こしました。

The driver's carelessness led to a serious accident.