大隊の不足により、作戦は数日間続きました。

Due to a shortage of battalions, the operation lasted several days.

新しい大隊は訓練を実施するために基地に到着しました。

New battalions arrived at the base to conduct exercises.

大隊の偉業の伝説は兵士たちの心に生き続けている。

The legend of the battalion's feats continues to live in the hearts of the soldiers.

そのドキュメンタリーは、包囲中に都市を守った大隊について詳細に語っています。

The documentary film provides a detailed account of the battalion that defended the city during the siege.

兵士たちは前進し、敵の攻撃を撃退するために、大隊と連携をとりました。

The soldiers advanced forward, coordinating their actions with battalions to repel the enemy's attack.

演習中は、大隊で兵士たちの戦闘準備態勢を向上させるための集中的な訓練が行われました。

During the exercises, intensive training sessions were held in the battalions aimed at increasing the soldiers' combat readiness.

私たちは任務の成功を確実にするために、追加の補給品を大隊に送りました。

We sent additional supplies to the battalions to ensure the mission's successful completion.

司令官は防御体制を強化するよう大隊に命令しました。

The commander gave the order to the battalion to strengthen the defensive positions.

将校は大隊を率いて戦術訓練を行い、彼の戦略的な準備を示した。

The officer led tactical exercises with a battalion, demonstrating his strategic preparedness.