古い居酒屋に、一人の吟遊詩人が座り、古代の時代についての驚くべき物語を語っていました。

In the old tavern sat a bard, telling amazing stories about ancient times.

パーティーの後、リビングはまったくの散らかり具合で、本、衣類、おもちゃが無秩序に散らばっていました。

After the party, the living room was a complete mess: books, clothes, and toys were scattered in disarray.

私の古い車のグローブボックスにはいつも忘れられたお土産が入っています。

In the glove compartments of my old cars, there are always forgotten souvenirs.

安全のため、私は大切な書類をいつもグローブコンパートメントに託します。

For security, I always entrust my important documents to the glove compartment.

何も大切なものを忘れていないことを確認するために、グローブコンパートメントの中身を調べました。

I checked the contents of the glove compartments to ensure that I hadn't forgotten anything important.

旅の途中で、グローブボックスに重要な書類を見つけました。

I found important documents in the glove compartment during the trip.

緊急時にすぐ役立つように、鍵をグローブボックスに託しました。

I handed the keys to the glove compartments so that they would always be ready to help in an emergency.

車のグローブボックスには、前のオーナーからの古い手紙が保管されています。

The car's glove compartments hold ancient letters from previous owners.

この車は普通の車の中でグローブコンパートメントによって際立っていた。

This car stood out by its glove compartments among ordinary cars.

新型の車は、高品質な革で作られたグローブボックス付きで提供されました。

The new car model was delivered already with a glove compartment made of high-quality leather.