検索結果- ロシア語 - 日本語

балаган

IPA(発音記号)
名詞

移動式の見世物小屋、仮設劇場。転じて、安っぽい芝居や茶番、混乱した騒ぎを指す。

英語の意味
booth, show-booth / show; farce; low farce; buffoonery / fuss
このボタンはなに?

市の祭りで、地元のパフォーマーたちが魅力的なショーを行う、華やかなショーブースが設置されました。

At the city fair, a vibrant booth was set up where local performers staged captivating shows.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

балаганила

IPA(発音記号)
動詞
女性形 活用形 不完了体 直説法 過去時制 単数形

балага́нить (balagánitʹ) の女性単数過去直説不完了体

英語の意味
feminine singular past indicative imperfective of балага́нить (balagánitʹ)
このボタンはなに?

パーティーで、彼女はふざけて、周りの皆を明るい気分にさせていた。

At the party she was fooling around, lifting the spirits of everyone present.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

балаганив

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制 短語尾

балага́нить (balagánitʹ) の短過去副詞不完了分詞

英語の意味
short past adverbial imperfective participle of балага́нить (balagánitʹ)
このボタンはなに?

昨日、町の広場で騒動を起こしながら、彼は通行人全員を楽しませることができました。

Yesterday, while causing a commotion in the town square, he managed to amuse all the passersby.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

балаганим

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 不完了体 直説法 複数形 現在

балага́нить (balagánitʹ) の一人称複数現在直説不完了体

英語の意味
first-person plural present indicative imperfective of балага́нить (balagánitʹ)
このボタンはなに?

毎晩、私たちが集まると、退屈を打破するためにふざけ合います。

Every evening, when we gather together, we fool around to break the boredom.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

балаганя

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 現在

балага́нить (balagánitʹ) の現在副詞不完了分詞

英語の意味
present adverbial imperfective participle of балага́нить (balagánitʹ)
このボタンはなに?

彼は、集会でふざけながら、最も真面目な人々さえも笑わせることができた。

He, clowning around at the rally, managed to make even the most serious people laugh.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

балаганьте

IPA(発音記号)
動詞
活用形 命令法 不完了体 複数形 二人称

балага́нить (balagánitʹ) の命令形不完了体二人称複数形。

英語の意味
second-person plural imperative imperfective of балага́нить (balagánitʹ)
このボタンはなに?

親愛なる友人たち、会うときは必ずおしゃべりして、リラックスした雰囲気を作ってください。

Dear friends, when you meet, be sure to chat to create a relaxed atmosphere.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

балаганивши

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制

балага́нить (balagánitʹ) の過去副詞不完了分詞

英語の意味
past adverbial imperfective participle of балага́нить (balagánitʹ)
このボタンはなに?

ピーターは講義中にふざけた後、教授から厳しい叱責を受けました。

Peter, having been fooling around during the lecture, received a stern reprimand from the professor.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

балаганящий

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 現在

балага́нить (balagánitʹ) の現在能動不完了分詞

英語の意味
present active imperfective participle of балага́нить (balagánitʹ)
このボタンはなに?

校庭でふざけ回る少年は、いつもクラスメートの注目を集める。

The boy, clowning around in the schoolyard, always draws attention from his classmates.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

балаганили

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 過去時制 複数形

балага́нить (balagánitʹ) の直説不完了体過去複数形

英語の意味
plural past indicative imperfective of балага́нить (balagánitʹ)
このボタンはなに?

昨日の祭典で、ゲストがふざけ回っており、楽しい雰囲気を作り出していました。

Yesterday at the celebration, the guests were goofing around, creating a fun atmosphere.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

балаганивший

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 過去時制

балага́нить (balagánitʹ) の過去能動不完了分詞

英語の意味
past active imperfective participle of балага́нить (balagánitʹ)
このボタンはなに?

職場でふざけ回っていた社員は、同僚たちの大切な仕事を妨げていた。

The employee, who was clowning around at the workplace, distracted his colleagues from important tasks.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★