さまざまな文化イベントを考慮して、組織は最新の情報を提供するためにポスターのデータベースを更新しました。

Considering the variety of cultural events, the organization updated the posters database to ensure up-to-date information.

新しいポスター展示ケースが公園の入口に設置され、近日のイベントについてのお知らせが掲示されています。

New poster display cases were installed at the park entrance to host announcements about upcoming events.

地元の芸術家は、都会の文化の精神を映し出すポスター台の形状に触発された一連の絵画を制作した。

A local artist created a series of paintings inspired by the shapes of poster stands that reflect the spirit of urban culture.

カフェのポスター台の新しいデザインは町の住民たちに称賛されました。

The new design of the poster table at the cafe aroused admiration among the city's residents.

私は新しい劇の情報をポスターに送りました。

I sent the poster information about the new play.

私たちはカラフルなポスターで市の広場を飾り、通行人の注意を引きました。

We decorated the city square with vibrant posters, attracting the attention of passersby.

皆がコンサートについて知るように、壁にポスターを貼ります。

I will hang the poster on the wall so that everyone knows about the concert.

私は差し迫ったコンサートを待ちながら、ポスターを注意深く見つめた。

I carefully studied the poster while anticipating the upcoming concert.

私は劇場の建物が新しい舞台のポスターで変貌していくのを見ていた.

I watched as the theater building transformed with the poster of the new play.

マネージャーは聴衆が正確な開始時間を知るために、コンサートのスケジュールをポスターに伝えました。

The manager conveyed the concert schedule to the posters so that the audience could learn the exact start time.