私たちは次の作戦のために、新たな戦術の策定を砲兵に任せました。

We entrusted the artillery with developing a new strategy for the upcoming operation.

防衛力の向上のために、私たちは新しい弾薬を軍の砲兵隊に供給しました。

We provided new ammunition to the military artillery for enhancing the defense effectiveness.

司令官は敵の拠点への攻撃を強化するため、野戦砲兵に命令を出しました。

The commander gave orders to the field artillery to reinforce the attack on enemy positions.

演習中、技術者たちは自走砲の戦闘力を向上させるために支援を行いました.

During the exercises, the engineers provided support to self-propelled artillery units in order to improve their combat effectiveness.

私たちは国の防衛力を強化するために、新しい弾薬を対戦車砲に供与しました。

We delivered new ammunition to the anti-tank artillery to strengthen the nation's defense.

将軍は都市の防衛のために、ロケット砲兵部隊に作戦任務を委ねた。

The general entrusted an operational task to rocket artillery units for the defense of the city.

私たちは訓練中に遠距離砲兵に追加の支援を行いました。

We provided assistance to long-range artillery during the exercises.

我々の大隊は、敵の強大な攻勢を砲兵のおかげで撃退し、その陣地を破壊しました。

Our regiment repelled the enemy's powerful offensive thanks to the artillery, which demolished its fortifications.

演習中、将校たちは高い精度を示し、敵の要塞を無力化するために遠距離砲を効果的に運用しました。

During the exercises, the officers demonstrated high precision by efficiently operating long-range artillery to neutralize enemy fortifications.

訓練中、我々の部隊は信頼できる火力支援を提供するために、軍の砲兵隊と連携して高い効率を示しました。

During the exercises, our units demonstrated high efficiency by working with military artillery to provide reliable fire support.