現代の航空機は、航空の未来を変える可能性のある革新的な技術を示しています。

Modern aircraft demonstrate innovative technologies capable of changing the future of aviation.

技術者たちは運用開始前に航空機の試験を行いました。

Engineers conducted tests of the aircraft before its deployment.

展示会では、現代航空の発展に重要な役割を果たした航空機のモデルが展示されています。

At the exhibition, models of aircraft that played a key role in the development of modern aviation are on display.

展示会では、暗号化されたメッセージの送信に使用されるために発明されたモールス信号装置が展示されました。

At the exhibition, Morse devices were presented, invented for transmitting encrypted messages.

科学者たちは、古代の通信手段を復元するために、モールス装置の発展の歴史を研究しました。

Scientists studied the history of Morse devices to restore ancient communication methods.

工場では、経験豊富な機器の操作員が迅速に設備の故障を修理しました.

At the factory, experienced apparatus operators promptly fixed the equipment malfunctions.

工場での機械オペレーターの不足が、生産に大きな遅れをもたらしました。

The shortage of machine operators at the factory led to significant delays in production.

研究者たちは新世代の装置の信頼性に与える革新の影響を丹念に分析している。

Researchers are carefully analyzing the impact of innovations on the reliability of new-generation apparatus.

エンジニアは効率向上のために新しいプログラムを機器に与えた。

The engineer gave a new program to the equipment to improve its efficiency.

専門家は信号品質を向上させるために、システムを装置を用いて調整しました。

The specialist adjusted the system using the equipment to improve signal quality.