パレード中、戦車兵はその力と規律を披露しました。

During the parade, tank crews demonstrated their power and discipline.

私たちは偉大な戦闘の歴史を学び、その中で戦車乗りの勇気がすべての兵士たちを鼓舞しました。

We studied the history of a great battle during which the tank driver's courage inspired all the soldiers.

タンカーは大西洋を横断して石油を輸送し、多くの国々にエネルギー供給を確保しています。

Tankers transport oil across the Atlantic Ocean, ensuring energy supply for many countries.

整備士たちは戦車の砲塔設計の特徴を注意深く調べました。

The mechanics carefully examined the distinctive features of the tank's turret design.

最近、世界の石油輸送市場において、困難な状況下でも貨物を届けることができるタンカーが登場しました。

Recently, on the global oil transportation market, a tanker capable of delivering cargo even under challenging conditions emerged.

総合検査により、タンカーの船体に損傷が見つかりました。

A comprehensive inspection revealed damages in the hull of the tanker.

タンカーの航路調査は海上物流の講座において重要な部分となりました。

The study of tankers' routes became an important part of the course on maritime logistics.

基地をより良く守るために、新しい装備を戦車たちに届けました。

We delivered new equipment to the tanks so that they could better defend the base.

博物館では、第一次世界大戦に参加した戦車について語られています。

In the museum, they talk about a tank that took part in World War I.

歴史家たちは軍事戦略の進化を理解するために、戦車での戦闘戦術を研究しました。

Historians studied the tactics of battles in tanks to understand the evolution of military strategy.