検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

Первой

Google翻訳 / DeepL翻訳

первой

[ˈpʲervəj]

形容詞

与格女性形活用形属格造格前置格単数形

пе́рвый (pérvyj) の属格 / 与格 / 器格 / 前置詞的女性単数形

英語の意味

genitive/dative/instrumental/prepositional singular feminine of пе́рвый (pérvyj)

このボタンはなに？

Воспоминания о первой любви согревали её сердце.

Google翻訳 / DeepL翻訳

初恋の思い出が彼女の心を温めていた。

The memories of first love warmed her heart.

このボタンはなに？

詳細

関連語

пе́рвой

（ canonical ）

pérvoj

（ romanization ）

詳細

первой

[pʲɪrˈvoj]

形容詞

別形別形古語

(古語) пе́рвый (pérvyj) の別の形

英語の意味

(archaic) Alternative form of пе́рвый (pérvyj)

このボタンはなに？

На первой заре нового века, в древнем замке, мудрецы собирались для обсуждения тайн бытия.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新時代の初の夜明けに、古い城で賢者たちが集まり、存在の謎について語り合った。

At the first dawn of a new era, in an ancient castle, the sages gathered to discuss the mysteries of existence.

このボタンはなに？

詳細

関連語

перво́й

（ canonical ）

pervój

（ romanization ）

no-short-form

（ table-tags ）

ru-decl-adj

（ inflection-template ）

перво́й

（ masculine nominative ）

перво́е

（ neuter nominative ）

перва́я

（ feminine nominative ）

первы́е

（ nominative plural ）

перво́го

（ genitive masculine neuter ）

перво́й

（ feminine genitive ）

первы́х

（ genitive plural ）

перво́му

（ dative masculine neuter ）

перво́й

（ dative feminine ）

первы́м

（ dative plural ）

перво́го

（ accusative animate masculine ）

перво́е

（ accusative neuter ）

перву́ю

（ accusative feminine ）

первы́х

（ accusative animate plural ）

перво́й

（ accusative inanimate masculine ）

первы́е

（ accusative inanimate plural ）

первы́м

（ instrumental masculine neuter ）

перво́й

（ feminine instrumental ）

перво́ю

（ feminine instrumental ）

первы́ми

（ instrumental plural ）

перво́м

（ masculine neuter prepositional ）

перво́й

（ feminine prepositional ）

первы́х

（ plural prepositional ）

詳細

первой любви

[ˈpʲervəj lʲʊbˈvʲi]

名詞

与格活用形属格前置格単数形

пе́рвая любо́вь (pérvaja ljubóvʹ) の属格 / 与格 / 前置詞単数形

英語の意味

genitive/dative/prepositional singular of пе́рвая любо́вь (pérvaja ljubóvʹ)

このボタンはなに？

Письмо, полное воспоминаний о первой любви, заставило меня улыбаться даже в самые холодные дни.

Google翻訳 / DeepL翻訳

寒い日でも微笑ませる、初恋の思い出に満ちた手紙。

The letter, full of memories of first love, made me smile even on the coldest days.

このボタンはなに？

詳細

関連語

пе́рвой любви́

（ canonical ）

pérvoj ljubví

（ romanization ）

詳細

первой любовью

[ˈpʲervəj lʲʊˈbov⁽ʲ⁾jʊ]

名詞

活用形造格単数形

пе́рвая любо́вь (pérvaja ljubóvʹ) の器楽単数形

英語の意味

instrumental singular of пе́рвая любо́вь (pérvaja ljubóvʹ)

このボタンはなに？

Благодаря первой любовью, его жизнь наполнилась яркими красками, которые согревали его душу.

Google翻訳 / DeepL翻訳

初恋のおかげで、彼の人生は心を温める鮮やかな色彩で満たされました。

Thanks to first love, his life was filled with vivid colors that warmed his soul.

このボタンはなに？

詳細

関連語

пе́рвой любо́вью

（ canonical ）

pérvoj ljubóvʹju

（ romanization ）

詳細

Первой мировой войны

[ˈpʲervəj mʲɪrɐˈvoj vɐjˈnɨ]

名詞

活用形属格単数形

Пе́рвая мирова́я война́ (Pérvaja mirovája vojná) の単数属格。

英語の意味

genitive singular of Пе́рвая мирова́я война́ (Pérvaja mirovája vojná)

このボタンはなに？

Последствия Первой мировой войны оказали значительное влияние на политические системы Европы.

Google翻訳 / DeepL翻訳

第一次世界大戦の影響は、ヨーロッパの政治体制に大きな影響を与えました。

The consequences of the First World War had a significant impact on Europe's political systems.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Пе́рвой мирово́й войны́

（ canonical ）

Pérvoj mirovój vojný

（ romanization ）

詳細

Первой мировой войной

[ˈpʲervəj mʲɪrɐˈvoj vɐjˈnoj]

名詞

活用形造格単数形

Пе́рвая мирова́я война́ (Pérvaja mirovája vojná) の器楽単数形

英語の意味

instrumental singular of Пе́рвая мирова́я война́ (Pérvaja mirovája vojná)

このボタンはなに？

Страна изменилась под влиянием Первой мировой войной.

Google翻訳 / DeepL翻訳

国は第一次世界大戦の影響で変わりました。

The country changed under the influence of the First World War.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Пе́рвой мирово́й войно́й

（ canonical ）

Pérvoj mirovój vojnój

（ romanization ）

詳細

Первой мировой войне

[ˈpʲervəj mʲɪrɐˈvoj vɐjˈnʲe]

名詞

与格活用形前置格単数形

Пе́рвая мирова́я война́ (Pérvaja mirovája vojná) の与格 / 前置詞単数形

英語の意味

dative/prepositional singular of Пе́рвая мирова́я война́ (Pérvaja mirovája vojná)

このボタンはなに？

Благодаря Первой мировой войне, многие страны переосмыслили ценности мира и справедливости.

Google翻訳 / DeepL翻訳

第一次世界大戦のおかげで、多くの国々が平和と正義の価値を再考しました。

Thanks to World War I, many countries rethought the values of peace and justice.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Пе́рвой мирово́й войне́

（ canonical ）

Pérvoj mirovój vojné

（ romanization ）

詳細

Webで検索する