観客は公演に遅れないようにホールへ急いで入ります。

The audience hurries into the hall so as not to miss the performance.

親愛なる乗客の皆さん、電車は出発の準備が整っていますので、急いでください！

Dear passengers, please hurry up as the train is ready to depart!

オフィスの朝のミーティングでは、皆が時間通りに仕事を始めようとしたため、慌ただしさが漂っていました.

In the morning meeting at the office, everything was hurried, as everyone was trying to start work on time.

あなたたちは朝のバスに乗り遅れないように急いでいます。

You are hurrying in order not to miss the morning bus.

昨日、彼は電車に乗り遅れないように駅へ急いでいた。

Yesterday, he was hurrying to the train station so as not to miss the train.

あなたは大切な会議に遅れるとき、急いでいます。

You are hurrying when you're running late for an important meeting.

毎朝、ラリサは狭い街の路地を急いで、大切な面接に間に合おうと努力していた。

Every morning, Larisa was hurrying through the narrow streets of the city, trying to make it to an important job interview.

外で雨が降り始め、私たちは濡れないように急いで家に帰っています。

It started raining outside, and we are hurrying home so as not to get wet.

急いで、さもなければ私たちは電車に乗り遅れてしまうよ。

Hurry up, otherwise we will miss the train.

学生たちは試験が数分後に始まるため、講義室に急いでいた。

The students were hurrying into the lecture hall because the exam was about to start in a few minutes.