検索結果- ロシア語 - 日本語

заглавные слова

名詞
対格 活用形 主格 複数形

загла́вное сло́во (zaglávnoje slóvo) の複数主格 / 対格複数

英語の意味
nominative/accusative plural of загла́вное сло́во (zaglávnoje slóvo)
このボタンはなに?

記事を書く際には、読者の注意を引くために大文字の単語に注意を払うべきです。

When writing an article, one should pay attention to capitalized words in order to attract the readers' attention.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

определяющего слова

名詞
活用形 属格 単数形

определя́ющее сло́во (opredeljájuščeje slóvo) の単数属格。

英語の意味
genitive singular of определя́ющее сло́во (opredeljájuščeje slóvo)
このボタンはなに?

私たちはその発言の意味を十分に理解するためには、定義語の解析が欠かせません。

We cannot fully understand the meaning of the statement without analyzing the defining word.

このボタンはなに?
関連語

свободы слова

名詞
活用形 属格 単数形 対格 主格 複数形

свобо́да сло́ва (svobóda slóva) の活用: / свобо́да сло́ва (svobóda slóva) の語形変化:

英語の意味
inflection of свобо́да сло́ва (svobóda slóva): / inflection of свобо́да сло́ва (svobóda slóva):
このボタンはなに?

デモの間、人々はそれを不可侵の権利だと考え、言論の自由を激しく守りました.

During the demonstration, people fiercely defended freedom of speech, considering it an inalienable right.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

трёхэтажные слова

名詞
対格 活用形 主格 複数形

трёхэта́жное сло́во (trjoxɛtážnoje slóvo) の複数主格 / 対格複数

英語の意味
nominative/accusative plural of трёхэта́жное сло́во (trjoxɛtážnoje slóvo)
このボタンはなに?

本のページには、高尚な思考の美しさを伝える能力のある三階建ての言葉が見られる。

On the pages of the book, three-story words can be found that convey the beauty of elevated thought.

このボタンはなに?
関連語

уменьшительного слова

名詞
活用形 属格 単数形

уменьси́тельное сло́во (umenʹšítelʹnoje slovo) の単数属格。

英語の意味
genitive singular of уменьши́тельное сло́во (umenʹšítelʹnoje slóvo)
このボタンはなに?

著者は作品に優しさを加えるため、縮小形の単語の美しさを活かしました。

The author used the beauty of the diminutive word to add tenderness to his work.

このボタンはなに?
関連語

честного слова

名詞
活用形 属格 単数形

че́стное сло́во (čéstnoje slóvo) の単数属格。

英語の意味
genitive singular of че́стное сло́во (čéstnoje slóvo)
このボタンはなに?

私は決して友達を裏切らないと、誠実な言葉に誓いました。

I swore on my honest word that I would never let my friends down.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

свободу слова

名詞
対格 活用形 単数形

свобо́да сло́ва (svobóda slóva) の単数対格

英語の意味
accusative singular of свобо́да сло́ва (svobóda slóva)
このボタンはなに?

言論の自由を守ることは、民主社会の重要な要素です。

Protecting freedom of speech is a key element of a democratic society.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

свободой слова

名詞
活用形 造格 単数形

свобо́да сло́ва (svobóda slóva) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of свобо́да сло́ва (svobóda slóva)
このボタンはなに?

市民は権利を言論の自由によって守ります。

Citizens protect their rights with freedom of speech.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

свободами слова

名詞
活用形 造格 複数形

свобо́да сло́ва (svobóda slóva) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of свобо́да сло́ва (svobóda slóva)
このボタンはなに?

言論の自由のおかげで、現代のジャーナリストは自由に自分の意見を表現することができます。

Thanks to the freedoms of speech, modern journalists can freely express their ideas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

свободам слова

名詞
与格 活用形 複数形

свобо́да сло́ва (svobóda slóva) の複数与格

英語の意味
dative plural of свобо́да сло́ва (svobóda slóva)
このボタンはなに?

私たちは社会が自由に意見を表明できるよう、言論の自由の支援に全力を尽くしています.

We devote all our efforts to supporting freedom of speech so that society can freely express its opinions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★