バーテンダーはシェーカーを振って、完璧なカクテルを作っていました。

The bartender was shaking the shaker, creating the perfect cocktail.

私たちは果物と牛乳を混ぜ合わせて、爽やかなスムージーを作ります.

We shake fruits and milk to prepare a refreshing smoothie.

学生たちは図書館で、最新の講義についての印象を語り合っていました。

The students in the library were chatting, sharing their impressions of the latest lecture.

彼はカフェに座り、カクテルをシェイクしながら、静かな雰囲気を楽しんでいた.

He sat in a café, shaking his cocktail, and enjoying the peaceful atmosphere.

窓の外で風が鳴っている間、グラスの中で牛乳が揺れていました。

The milk was shaking in the glass as the wind whistled outside the window.

風に揺さぶられながら、その古い看板は釘にかろうじて取り付けられていた。

Having been jostled by the wind, the old sign barely clung to its hook.

屋根裏の古いスーツケースが風の突風で揺れています。

The antique suitcase in the attic is shaking from gusts of wind.

明確な回答が求められていたフォーラムで、参加者は自分の立場を説明しようとする中で、ぐらぐらと話していた.

At the forum, where clear answers were expected, the participant was rambling as he tried to explain his position.

新しい溶液の入った試験管の中で、未知の何かが揺れていた。

In the test tube with the new solution, something unknown was agitating.

ボールは、でこぼこした表面で揺れながら、楽しげに跳ね返りました。

The ball, bouncing around on the uneven surface, rebounded cheerfully.