専門家は、海洋法の発展が海洋資源の効率的な管理に役立つと説明しました。

The expert explained that the development of maritime law contributes to the efficient management of marine resources.

国際紛争を解決するのに役立ったのは、海事法の規範に従って作成された文書だった。

The documents, prepared in accordance with the norms of admiralty law, helped settle the international dispute.

海軍の特権はロシア艦隊の形成において重要な役割を果たしました。

Admiralty rights played a key role in the formation of the Russian fleet.

法学部の学生は、公共管理のプロセスをよりよく理解するために行政法の理論を学んでいます。

Law students are studying the theory of administrative law in order to better understand the processes of public administration.

現代の弁護士は沿岸国の利益を守るために海洋権を適用しています。

Modern lawyers apply maritime rights to protect the interests of coastal states.

すべての国は、民族や宗教に関係なく、人権を尊重しなければならない。

Every state must respect human rights regardless of race or religion.

先週、新しい運転免許証を取得し、今では道路上でずっと自信を持って運転できるようになりました。

Last week, I got my new driver's license, and now I feel much more confident on the road.

このサイトにはユニークな情報が提供されており、すべての権利が保護されています。

On this website, where unique information is presented, all rights reserved.

このアルバムのカバーにはっきりと『全著作権所有』と記載されています。

The cover of this album clearly states: all rights reserved.

現代の法律は患者の権利を優先し、彼らに保護と支援を提供しています。

Modern legislation gives preference to the rights of patients, ensuring them protection and support.