リハーサル中、指揮者は楽器を傷つける可能性があるため、誰にもオーケストラピットに足を踏み入れないよう厳しく注意した.

During the rehearsal, the conductor sternly warned the musicians not to step into the orchestra pit, as it could damage the instruments.

オーケストラピットから流れる音が、ホールを音楽の魔法で満たしました。

The sounds coming from the orchestra pit filled the hall with the magic of music.

バイオリンの旋律にオーケストラ奏者の創造性がはっきりと感じられ、そのおかげでコンサートには特別な雰囲気が漂っていました。

In the violin's melody, hints of the orchestral musician's creativity resonated clearly, giving the concert a special atmosphere.

私たちは夜明けまで、オーケストラの演奏者たちと一緒に歌いました。

We sang together with the orchestra musicians until dawn.

先日のコンサートで、才能あるオーケストラミュージシャンがその技能で皆を驚かせました。

At the recent concert, a talented orchestra musician amazed everyone with his skill.

エキサイティングな夜に、コンサートホールはオーケストラ奏者の音色で満たされた。

The sounds of orchestral performers filled the concert hall during an exhilarating evening.

私たちはリハーサル中のその献身的な働きに対し、オーケストラの演奏者たちに感謝の意を表しました.

We expressed our gratitude to the orchestra members for their selfless work during rehearsals.

経験豊かなオーケストラのメンバーが大きなホールで壮大なコンサートの準備をしています。

Experienced orchestra members are preparing for a grand concert in the large hall.

リハーサルの後、指揮者はその勤勉さと才能に感謝してオルケストラントに礼を述べました。

After the rehearsal, the conductor thanked the orkestrant for his diligence and talent.

記者会見で、若い音楽家たちを刺激する熟練のオーケストラントについて語られました.

At the press conference, they talked about orchestrants whose mastery inspired young musicians.