多くの建築家は古代建築の原理を理解するためにコリント式オーダーを研究しています。

Many architects study Corinthian orders to understand the principles of ancient architecture.

多くの古代ローマの神殿は、建築技術の壮大さを示すために、精巧なコリント式オーダーの模様で装飾されています。

Many ancient Roman temples are adorned with intricate patterns of Corinthian orders, demonstrating the grandeur of architectural craftsmanship.

コリント式は古代の神殿の外観を飾っています。

Corinthian orders decorate the facade of an ancient temple.

古代ギリシャ美術館の展示会では、コリント式オーダーが古代建築の壮大さを示し、特に注目を集めました。

At the museum of ancient Greek art, special attention was drawn to the Corinthian orders, demonstrating the grandeur of ancient architectural achievements.

作戦の際、警察は裁判所の決定に基づいて発行された逮捕状の存在を証明する書類を発見しました。

During the operation, the police discovered documents confirming the existence of arrest warrants issued by a court's decision.

市の中心にある新しい図書館の内装は、イオニック・オーダーの要素を模した柱で飾られている。

The new library in the city center features an interior adorned with columns styled after elements of the Ionic Order.

博物館はイオニックオーダーの歴史に関連する原稿を所蔵しています。

The museum preserves manuscripts related to the history of the Ionic Order.

イオニックオーダーは荘厳な宮殿を変貌させ、古典的な魅力を与えました.

Ionic orders transformed the majestic palace, lending it an antique charm.

博物館では、古代の職人たちの卓越した技術を示す珍しいイオニックオーダーが発見されました.

The museum discovered rare ionic orders, which attest to the high level of craftsmanship of ancient artisans.

古代の神殿の正面には、建物に威厳を加えるイオニックオーダーの優雅な要素が見受けられた.

On the facade of the ancient temple, one could discern the elegant elements of Ionic orders, adding grandeur to the building.