巨大なオークの根は、その幹から遠くまで広がり、強さと持久力を象徴しています。

The roots of the enormous oak extend far from its base, symbolizing strength and endurance.

サラダに爽やかな味わいを加えるために、小ピクルスを入れました。

I added cornichons to the salad for a fresh taste.

私はガーキン抜きのサンドイッチが好きではありません。

I don't like sandwiches without gherkin.

コルニションなしでは、私たちのサラダは独自の風味を失ってしまったでしょう。

Without cornichons, our salad would have lost its unique flavor.

私はサラダを作り、独特のピリッとした風味を加えるためにコルニションを入れました。

I prepared a salad by adding a cornichon to give it a distinct tangy flavor.

今日はサラダにピクルスキュウリを加えて、特別な風味を出しました。

Today I added pickled gherkins to the salad to give it a special flavor.

私たちはサラダに独特の風味を加えるコルニションについて話しました.

We talked about cornichons, which give the salad a unique taste.

私たちは、サラダに加えられて柔らかくピリッとした風味を与えるためのピクルスについて話しました。

We talked about gherkin, which is added to salads to give them a delicate and tangy flavor.

料理の風味を向上させるために、生のディルをコルニションに加えました。

To enhance the flavor of the dish, I added fresh dill to the cornichon.

少しのレモンジュースを加えて、ピクルスに酸味を加えました.

I added a little lemon juice to give a tangy flavor to the gherkins.