職人たちは高品質な製品を作るために、その独特な特性を考慮して皮に特別な注意を払いました。

The craftsmen paid special attention to the skins, taking into account their unique properties in creating high-quality products.

工芸品展で、来場者たちは革で仕上げられた作品に驚嘆しました.

At the craft exhibition, the visitors were amazed by the items finished with leathers.

このジャケットは革製で、とても暖かいです。

This jacket is made of leather and it keeps you warm.

歴史的な博物館では、古代の職人によって使用された珍しい革が展示されていました。

In the historic museum, rare leathers that were used by ancient craftsmen were exhibited.

自分のスタイルを引き立てるためにクラシックな革ジャケットを購入しました。

I bought classic leather jackets to complement my look.

昨日、セールで珍しいレザージャケットを購入し、自分のスタイルを完璧に引き立てました。

Yesterday at the sale, I bought rare leather jackets that perfectly complemented my style.

昨日、パーティーで完璧にスタイルを引き立てるレザージャケットを購入しました。

Yesterday I bought a leather jacket that perfectly enhanced my look at the party.

昨日、新しいファッション店のショーウィンドウで鮮やかなレザージャケットを見かけました。

Yesterday, I saw a bright leather jacket in the window of a new fashion store.

画家は額縁を革の装飾品で飾り、洗練された印象を与えた。

The artist decorated the picture frame with leather accessories, giving it an elegant look.

私たちは部屋の内装をユニークな革製品で飾り、温かみとスタイルを加えました。

We decorated the room's interior with unique leather coverings that added warmth and style.