演習の中心には、あらゆる試練に備えた軍隊が配置されていた。

At the center of the exercises were the troops, ready for any challenges.

軍隊の勇気は、新たな祖国防衛者の世代に感動を与えた。

The courage of the army inspired a new generation of defenders of the Motherland.

軍隊は国を守るため、前線に前進しました。

The troops advanced to the front line to defend the country.

将軍は最新の演習で戦車部隊がその実力を示したと述べた.

The general noted that the armored troops demonstrated their power during the latest exercises.

公開討論の中で、実戦経験のない将軍たちは、提案された施策をどのように実行するかを十分に理解せずに批判しました。

During the public debate, armchair generals criticized the proposed measures without fully understanding how to implement them.

昨日、装甲部隊は郊外で演習を行い、高い戦闘準備態勢を示しました。

Yesterday, armored troops conducted exercises in the suburbs, demonstrating high combat readiness.

将軍は前線に配置されている部隊に医療品を届けるよう命じた。

The general ordered to deliver medical supplies to the troops stationed at the front.

将軍は夜襲の準備のために部隊に追加の資源を割り当てた。

The general allocated additional resources to the troops to prepare for the night attack.

点検中に、指導者たちは戦闘能力向上を目的とした軍隊での改革の成果を評価しました.

During inspections, the leadership assessed the results of reforms in the troops aimed at boosting combat readiness.

多くの革新的な技術が脅威への対応力向上のために軍隊で導入されています.

Many innovative technologies are being implemented in the armed forces to improve response to threats.