検索結果- ロシア語 - 日本語

букваря

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形

буква́рь (bukvárʹ) の単数属格

英語の意味
genitive singular of буква́рь (bukvárʹ)
このボタンはなに?

子供には初等読本がなく、先生に助けを求めました。

The child did not have a primer, and he asked the teacher for help.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

букварь

IPA(発音記号)
名詞

ABCブック / 入門書

英語の意味
ABC book, primer
このボタンはなに?

小さなアーニャは読み書きを学ぶために、初学者向けの本を読み始めた。

Little Anya began reading a primer to learn how to read and write.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

adjective

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

table-tags

inflection-template

class

class

dated nominative singular

dated nominative plural

dated genitive singular

dated genitive plural

dated dative singular

dated dative plural

accusative dated singular

accusative dated plural

dated instrumental singular

dated instrumental plural

dated prepositional singular

dated plural prepositional

буквальный

IPA(発音記号)
形容詞

文字通りの / 逐語的な / 比喩的でない

英語の意味
literal (exactly as stated; read or understood without additional interpretation)
このボタンはなに?

彼は原文の意味を歪めないために、文字通りの翻訳を使いました。

He used a literal translation to avoid distorting the meaning of the original.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

буквален

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 男性形 短語尾 単数形

буква́льный (bukválʹnyj) の短い男性単数形

英語の意味
short masculine singular of буква́льный (bukválʹnyj)
このボタンはなに?

状況を説明すると、彼は暗示を理解できずに文字通りの返答をしました.

When I explained the situation, he gave a literal answer, not grasping the subtext.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

буквам

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

letter (of the alphabet)

英語の意味
dative plural of бу́ква (búkva)
このボタンはなに?

私は文字に特別な注意を払い、それぞれの独自性を強調しました。

I paid special attention to the letters in order to emphasize their uniqueness.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

буквах

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 前置格

letter (of the alphabet)

英語の意味
prepositional plural of бу́ква (búkva)
このボタンはなに?

私たちは古い年代記の文字に隠された古代の知恵を発見しました。

We discovered ancient wisdom hidden in the letters of old chronicles.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

буквами

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

instrumental plural of бу́ква

英語の意味
instrumental plural of бу́ква (búkva)
このボタンはなに?

通りでは、看板が鮮やかな色の文字で書かれていました。

On the street, the sign was written with letters of bright colors.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

буквально

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 中性形 短語尾 単数形

буква́льный (bukválʹnyj) の短中性単数形

英語の意味
short neuter singular of буква́льный (bukválʹnyj)
このボタンはなに?

新しい手紙は文字通りで、専ら直接的な事実のみを含んでいた。

The new letter turned out to be literal, as it contained exclusively straightforward facts.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

буквально

IPA(発音記号)
副詞

文字通りに / 逐語的に / 本当に/まさに(誇張して)

英語の意味
literally or word for word
このボタンはなに?

彼は原文の一言一句を伝えながら、文字通りその話を語った。

He told the story literally, conveying every word of the original.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

прописных буквах

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 前置格

英語の説明: прописна́я бу́ква (propisnája búkva) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of прописна́я бу́ква (propisnája búkva)
このボタンはなに?

告知では、すべての重要な単語が大文字で書かれており、読者の注意を引くためです。

In the announcement, all important words are written in capital letters to attract the readers' attention.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★