アンティーク商は、珍しく貴重なアンティーク品を見つけられる小さな店を開店しました。

The antiquarian opened a small shop where one could find rare and valuable antique items.

博物館の来場者の注目を集めた、さまざまな時代の骨董品のコレクション。

The collection of antiques from various eras attracted the attention of the museum visitors.

歴史的な博物館で行われた骨董品の展示会は、来場者の間で活発な関心を呼び起こしました。

The exhibition of antiques at the historical museum aroused lively public interest.

私は骨董商の腕前に驚嘆しました。彼の作品は本物の芸術作品だったからです。

I was amazed by the craftsmanship of the antique dealer, as his creations were true works of art.

骨董商たちは珍しい骨董品の展示会に集まりました。

The antique dealers gathered at an exhibition of rare antique items.

展示会に珍しい骨董品が登場し、世界中のコレクターを引き寄せました。

At the exhibition, rare antiques appeared, attracting collectors from around the world.

私はアンティーク商のコレクションからユニークな家具を買いました.

I bought unique furniture from the antique dealer's collection.

蚤の市で、コレクターたちが長い間探し求めていた、骨董品の中の希少な品が発見されました。

At the flea market, a rare item in antiques was discovered, which collectors had been searching for for a long time.

私たちはそのアンティークに敬意を表し、何世紀にもわたる歴史を守るために努めました。

We paid tribute to the antique in order to preserve its centuries-old history.

その博物館は、世界の各地から運ばれてきた骨董品で飾られたコレクションを誇りにしています。

The museum takes pride in its collections adorned with antiques brought from various corners of the world.