検索結果- ロシア語 - 日本語

долго

副詞

長い間

英語の意味
a long time; for a long time
このボタンはなに?

私たちは暖かい天気を楽しみながら、公園を長い時間散歩しました。

We strolled in the park for a long time, enjoying the warm weather.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

comparative

comparative

comparative

долго

形容詞
活用形 中性形 短語尾 単数形

до́лгий (dólgij) の短中性単数形

英語の意味
short neuter singular of до́лгий (dólgij)
このボタンはなに?

朝は長く感じられ、一瞬一瞬を楽しんだ。

The morning was long, and I enjoyed every moment of it.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

на долго

副詞

長い間

英語の意味
for a long time
このボタンはなに?

私は静かな村で長い間休暇を過ごし、自然の静けさと美しさを楽しむことに決めました。

I decided to spend my vacation for a long time in a quiet village to enjoy the tranquility and beauty of nature.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

долго ли

副詞

どのぐらいの間

英語の意味
how long
このボタンはなに?

私は店員に尋ねた。「返事を待つのはどれくらいかかりますか?」

I asked the clerk, 'How long is it to wait for an answer?'

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

долго ль

副詞

どのぐらいの間

英語の意味
how long
このボタンはなに?

この寒い冬はどれくらい続くだろうか?

I wonder how long this cold winter will last?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

как долго

副詞

どのくらいの期間か。

英語の意味
what duration.
このボタンはなに?

私は、雨がどのくらい続くのか尋ねています。

I'm asking how long the rain will last?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

приказать долго жить

動詞
婉曲表現 文語 比喩的用法 ユーモラス 無生

(婉曲的、文学的)死ぬ / (比喩的、皮肉的、滑稽的、無生物について)存在しなくなる

英語の意味
(euphemistic, literary) to die / (figurative, ironical, humorous, of a non-living thing) to cease to exist
このボタンはなに?

黄昏時に、自分の終わりが近いと悟った彼は、詩的な最後の別れの印として、『永遠の眠りにつく』という意味のフレーズを静かに口にした。

At twilight, realizing that his end was near, he quietly uttered the phrase meaning to die as his final poetic gesture of farewell.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

долговато

副詞

かなり長い間

英語の意味
rather a long time
このボタンはなに?

私たちはバスをかなり長い時間待ちましたが、やっと到着しました。

We waited for the bus for a rather long time, but it eventually arrived.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

долгоносик

名詞

(動物学)ゾウムシ(草食甲虫)

英語の意味
(zoology) weevil (herbivorous beetle)
このボタンはなに?

公園で、草の上をゆっくりと歩きながら葉をかじるウィーヴルを見かけました。

In the park, I noticed a weevil that slowly moved along the grass, nibbling on leaves.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

долгоносиков

名詞
対格 活用形 属格 複数形

долгоно́сик (dolgonósik) の属格 / 複数対格

英語の意味
genitive/accusative plural of долгоно́сик (dolgonósik)
このボタンはなに?

長い鼻を持つ甲虫の翼の研究は、彼らの進化に関する新たな知見を明らかにした。

The study of the wings of long-nosed beetles revealed new details in their evolution.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★