検索結果- ドイツ語 - 日本語

stellen

動詞
比喩的用法 他動詞 弱変化 再帰

(他動詞) 置く、置く、直立するように配置する (setzen, legen を参照)。(比喩的、抽象的) ポーズをとる、宿す / (他動詞) 置く、置く、直立するように配置する (setzen, legen を参照)。提供する、余裕がある、誰かの処分に置く / (他動詞) 置く、置く、直立するように配置する (setzen, legen を参照)。遭遇して停止する / (他動詞) 置く、置く、直立するように配置する (setzen, legen を参照)。設定する / (他動詞) 置く、置く、直立するように配置する (setzen, legen を参照) / (再帰、与格目的語付き) 身をさらす、屈する、直面する、対峙する / (他動詞) 偽る、模倣する、ふりをする

英語の意味
(transitive) to put, to place, to position such that it stands upright (compare setzen, legen); (figuratively, abstractly) to pose, to lodge / (transitive) to put, to place, to position such that it stands upright (compare setzen, legen); to provide, to afford, to place at someone's disposal / (transitive) to put, to place, to position such that it stands upright (compare setzen, legen); to encounter and stop / (transitive) to put, to place, to position such that it stands upright (compare setzen, legen); to set, adjust / (transitive) to put, to place, to position such that it stands upright (compare setzen, legen) / (reflexive, with dative object) to expose oneself, to succumb, to come out to face, to confront / (transitive) to feign, to simulate, to pretend
このボタンはなに?

私はランプを慎重にテーブルの上に置きます。

I will carefully place the lamp on the table.

このボタンはなに?
関連語

present singular third-person

past

participle past

auxiliary

table-tags

inflection-template

auxiliary

infinitive

participle present

participle past

first-person indicative present singular

first-person indicative plural present

first-person singular subjunctive subjunctive-i

first-person plural subjunctive subjunctive-i

indicative present second-person singular

indicative plural present second-person

second-person singular subjunctive subjunctive-i

plural second-person subjunctive subjunctive-i

indicative present singular third-person

indicative plural present third-person

singular subjunctive subjunctive-i third-person

plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person indicative preterite singular

first-person indicative plural preterite

first-person singular subjunctive subjunctive-ii

first-person plural subjunctive subjunctive-ii

indicative preterite second-person singular

indicative plural preterite second-person

second-person singular subjunctive subjunctive-ii

plural second-person subjunctive subjunctive-ii

indicative preterite singular third-person

indicative plural preterite third-person

singular subjunctive subjunctive-ii third-person

plural subjunctive subjunctive-ii third-person

imperative second-person singular

imperative second-person singular

imperative plural second-person

table-tags

inflection-template

auxiliary

first-person indicative multiword-construction perfect singular

first-person indicative multiword-construction perfect plural

first-person multiword-construction perfect singular subjunctive

first-person multiword-construction perfect plural subjunctive

indicative multiword-construction perfect second-person singular

indicative multiword-construction perfect plural second-person

multiword-construction perfect second-person singular subjunctive

multiword-construction perfect plural second-person subjunctive

indicative multiword-construction perfect singular third-person

indicative multiword-construction perfect plural third-person

multiword-construction perfect singular subjunctive third-person

multiword-construction perfect plural subjunctive third-person

first-person indicative multiword-construction pluperfect singular

first-person indicative multiword-construction pluperfect plural

first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive

first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive

indicative multiword-construction pluperfect second-person singular

indicative multiword-construction pluperfect plural second-person

multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive

multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive

indicative multiword-construction pluperfect singular third-person

indicative multiword-construction pluperfect plural third-person

multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person

multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person

future future-i infinitive multiword-construction

first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i

first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person

future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person future future-i indicative multiword-construction singular

first-person future future-i indicative multiword-construction plural

first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii

first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii

future future-i indicative multiword-construction second-person singular

future future-i indicative multiword-construction plural second-person

future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii

future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii

future future-i indicative multiword-construction singular third-person

future future-i indicative multiword-construction plural third-person

future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-ii infinitive multiword-construction

first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i

first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person

future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person future future-ii indicative multiword-construction singular

first-person future future-ii indicative multiword-construction plural

first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii

first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii

future future-ii indicative multiword-construction second-person singular

future future-ii indicative multiword-construction plural second-person

future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii

future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii

future future-ii indicative multiword-construction singular third-person

future future-ii indicative multiword-construction plural third-person

future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person

Stellen

名詞
活用形 動名詞 中性形 複数形なし 強変化

stellenの動名詞

英語の意味
gerund of stellen
このボタンはなに?

器具の正確な配置は、実験にとって極めて重要です。

The precise placing of the instruments is crucial for the experiment.

このボタンはなに?
関連語

genitive

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

Stellen

名詞
活用形 複数形

Stelleの複数形

英語の意味
plural of Stelle
このボタンはなに?

多くの有能な応募者が当社の空いている職位に応募しています。

Many qualified applicants apply for the open positions in our company.

このボタンはなに?

stellen fest

動詞
一人称 活用形 複数形 現在形 三人称 接続法I

feststellenの活用形

英語の意味
inflection of feststellen: / inflection of feststellen:
このボタンはなに?

科学者たちは世界中で気温が上昇していると確認しています。

The scientists determine that temperatures worldwide are rising.

このボタンはなに?

stellen vor

動詞
一人称 活用形 複数形 現在形 三人称 接続法I

vorstellenの活用形

英語の意味
inflection of vorstellen: / inflection of vorstellen:
このボタンはなに?

あなたに私の友人を紹介させて、彼のことをもっとよく知ってもらいましょう。

Let me introduce you to my friend so that you can get to know him better.

このボタンはなに?

stellen ein

動詞
一人称 活用形 複数形 現在形 三人称 接続法I

einstellenの活用形

英語の意味
inflection of einstellen: / inflection of einstellen:
このボタンはなに?

私たちは製品を開発するために、専門家のチームを採用します。

We are hiring a team of experts to develop the product.

このボタンはなに?

stellen aus

動詞
一人称 活用形 複数形 現在形 三人称 接続法I

ausstellenの活用形

英語の意味
inflection of ausstellen: / inflection of ausstellen:
このボタンはなに?

芸術家たちは近年創り出した作品を展示しています。

The artists exhibit what they have created over the past years.

このボタンはなに?

stellen her

動詞
一人称 活用形 複数形 現在形 三人称 接続法I

herstellen の活用形

英語の意味
inflection of herstellen: / inflection of herstellen:
このボタンはなに?

職人は、創造的な家具プロジェクトに必要な精密な工具を製造しています。

The craftsmen manufacture precise tools that are required for creative furniture projects.

このボタンはなに?

stellen dar

動詞
一人称 活用形 複数形 現在形 三人称 接続法I

darstellenの活用形

英語の意味
inflection of darstellen: / inflection of darstellen:
このボタンはなに?

結果は新しい方法が効果的であることを示している。

The results demonstrate that the new method is effective.

このボタンはなに?

stellen auf

動詞
一人称 活用形 複数形 現在形 三人称 接続法I

aufstellenの活用形

英語の意味
inflection of aufstellen: / inflection of aufstellen:
このボタンはなに?

技術者たちは家のエネルギー効率を高めるために、新しいソーラーパネルシステムを設置する。

The technicians set up the new solar panel systems to increase the energy efficiency of the house.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★