検索結果- ドイツ語 - 日本語
検索内容:
heut
kommste heut nicht, kommste morgen
フレーズ
特に時間に関して、無関心で気楽な態度を表します。文脈に応じて、肯定的 / 中立的、または否定的（その場合は遅刻や信頼性のなさを暗示）になる場合があります。
英語の意味
Expresses a hands-off, easygoing attitude, especially with respect to time; depending on the context it may be positive/neutral or negative (then implying tardiness or unreliability).
von heute auf morgen
副詞
慣用表現
(慣用句) 短期間で; 一夜にして; 突然
英語の意味
(idiomatic) within a short period of time; overnight; suddenly
Heute
関連語
（ genitive ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ nominative singular ）
（ genitive singular ）
（ dative singular ）
（ accusative singular ）
heutzutage
副詞
最近、この頃（今の時代、今日の世界において）
英語の意味
nowadays, these days (in the present era; in the world as it is today)
heutig
形容詞
今日の（今日の） / 現代の; 現代（現代の）
英語の意味
today's (of the day of today) / contemporary; present-day (of the present age)
関連語
（ masculine nominative singular strong ）
（ comparative ）
（ superlative ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ masculine predicative singular ）
（ feminine predicative singular ）
（ neuter predicative singular ）
（ plural predicative ）
（ masculine nominative singular strong without-article ）
（ feminine nominative singular strong without-article ）
（ neuter nominative singular strong without-article ）
（ nominative plural strong without-article ）
（ genitive masculine singular strong without-article ）
（ feminine genitive singular strong without-article ）
（ genitive neuter singular strong without-article ）
（ genitive plural strong without-article ）
（ dative masculine singular strong without-article ）
（ dative feminine singular strong without-article ）
（ dative neuter singular strong without-article ）
（ dative plural strong without-article ）
（ accusative masculine singular strong without-article ）
（ accusative feminine singular strong without-article ）
（ accusative neuter singular strong without-article ）
（ accusative plural strong without-article ）
（ definite includes-article masculine nominative singular weak ）
（ definite feminine includes-article nominative singular weak ）
（ definite includes-article neuter nominative singular weak ）
（ definite includes-article nominative plural weak ）
（ definite genitive includes-article masculine singular weak ）
（ definite feminine genitive includes-article singular weak ）
（ definite genitive includes-article neuter singular weak ）
（ definite genitive includes-article plural weak ）
（ dative definite includes-article masculine singular weak ）
（ dative definite feminine includes-article singular weak ）
（ dative definite includes-article neuter singular weak ）
（ dative definite includes-article plural weak ）
（ accusative definite includes-article masculine singular weak ）
（ accusative definite feminine includes-article singular weak ）
（ accusative definite includes-article neuter singular weak ）
（ accusative definite includes-article plural weak ）
（ includes-article indefinite masculine mixed nominative singular ）
（ feminine includes-article indefinite mixed nominative singular ）
（ includes-article indefinite mixed neuter nominative singular ）
（ indefinite mixed nominative plural ）
（ includes-article indefinite mixed negative nominative plural ）
（ genitive includes-article indefinite masculine mixed singular ）
（ feminine genitive includes-article indefinite mixed singular ）
（ genitive includes-article indefinite mixed neuter singular ）
（ genitive indefinite mixed plural ）
（ genitive includes-article indefinite mixed negative plural ）
（ dative includes-article indefinite masculine mixed singular ）
（ dative feminine includes-article indefinite mixed singular ）
（ dative includes-article indefinite mixed neuter singular ）
（ dative indefinite mixed plural ）
（ dative includes-article indefinite mixed negative plural ）
（ accusative includes-article indefinite masculine mixed singular ）
（ accusative feminine includes-article indefinite mixed singular ）
（ accusative includes-article indefinite mixed neuter singular ）
（ accusative indefinite mixed plural ）
（ accusative includes-article indefinite mixed negative plural ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ comparative masculine predicative singular ）
（ comparative feminine predicative singular ）
（ comparative neuter predicative singular ）
（ comparative plural predicative ）
（ comparative masculine nominative singular strong without-article ）
（ comparative feminine nominative singular strong without-article ）
（ comparative neuter nominative singular strong without-article ）
（ comparative nominative plural strong without-article ）
（ comparative genitive masculine singular strong without-article ）
（ comparative feminine genitive singular strong without-article ）
（ comparative genitive neuter singular strong without-article ）
（ comparative genitive plural strong without-article ）
（ comparative dative masculine singular strong without-article ）
（ comparative dative feminine singular strong without-article ）
（ comparative dative neuter singular strong without-article ）
（ comparative dative plural strong without-article ）
（ accusative comparative masculine singular strong without-article ）
（ accusative comparative feminine singular strong without-article ）
（ accusative comparative neuter singular strong without-article ）
（ accusative comparative plural strong without-article ）
（ comparative definite includes-article masculine nominative singular weak ）
（ comparative definite feminine includes-article nominative singular weak ）
（ comparative definite includes-article neuter nominative singular weak ）
（ comparative definite includes-article nominative plural weak ）
（ comparative definite genitive includes-article masculine singular weak ）
（ comparative definite feminine genitive includes-article singular weak ）
（ comparative definite genitive includes-article neuter singular weak ）
（ comparative definite genitive includes-article plural weak ）
（ comparative dative definite includes-article masculine singular weak ）
（ comparative dative definite feminine includes-article singular weak ）
（ comparative dative definite includes-article neuter singular weak ）
（ comparative dative definite includes-article plural weak ）
（ accusative comparative definite includes-article masculine singular weak ）
（ accusative comparative definite feminine includes-article singular weak ）
（ accusative comparative definite includes-article neuter singular weak ）
（ accusative comparative definite includes-article plural weak ）
（ comparative includes-article indefinite masculine mixed nominative singular ）
（ comparative feminine includes-article indefinite mixed nominative singular ）
（ comparative includes-article indefinite mixed neuter nominative singular ）
（ comparative indefinite mixed nominative plural ）
（ comparative includes-article indefinite mixed negative nominative plural ）
（ comparative genitive includes-article indefinite masculine mixed singular ）
（ comparative feminine genitive includes-article indefinite mixed singular ）
（ comparative genitive includes-article indefinite mixed neuter singular ）
（ comparative genitive indefinite mixed plural ）
（ comparative genitive includes-article indefinite mixed negative plural ）
（ comparative dative includes-article indefinite masculine mixed singular ）
（ comparative dative feminine includes-article indefinite mixed singular ）
（ comparative dative includes-article indefinite mixed neuter singular ）
（ comparative dative indefinite mixed plural ）
（ comparative dative includes-article indefinite mixed negative plural ）
（ accusative comparative includes-article indefinite masculine mixed singular ）
（ accusative comparative feminine includes-article indefinite mixed singular ）
（ accusative comparative includes-article indefinite mixed neuter singular ）
（ accusative comparative indefinite mixed plural ）
（ accusative comparative includes-article indefinite mixed negative plural ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ masculine predicative singular superlative ）
（ feminine predicative singular superlative ）
（ neuter predicative singular superlative ）
（ plural predicative superlative ）
（ masculine nominative singular strong superlative without-article ）
（ feminine nominative singular strong superlative without-article ）
（ neuter nominative singular strong superlative without-article ）
（ nominative plural strong superlative without-article ）
（ genitive masculine singular strong superlative without-article ）
（ feminine genitive singular strong superlative without-article ）
（ genitive neuter singular strong superlative without-article ）
（ genitive plural strong superlative without-article ）
（ dative masculine singular strong superlative without-article ）
（ dative feminine singular strong superlative without-article ）
（ dative neuter singular strong superlative without-article ）
（ dative plural strong superlative without-article ）
（ accusative masculine singular strong superlative without-article ）
（ accusative feminine singular strong superlative without-article ）
（ accusative neuter singular strong superlative without-article ）
（ accusative plural strong superlative without-article ）
（ definite includes-article masculine nominative singular superlative weak ）
（ definite feminine includes-article nominative singular superlative weak ）
（ definite includes-article neuter nominative singular superlative weak ）
（ definite includes-article nominative plural superlative weak ）
（ definite genitive includes-article masculine singular superlative weak ）
（ definite feminine genitive includes-article singular superlative weak ）
（ definite genitive includes-article neuter singular superlative weak ）
（ definite genitive includes-article plural superlative weak ）
（ dative definite includes-article masculine singular superlative weak ）
（ dative definite feminine includes-article singular superlative weak ）
（ dative definite includes-article neuter singular superlative weak ）
（ dative definite includes-article plural superlative weak ）
（ accusative definite includes-article masculine singular superlative weak ）
（ accusative definite feminine includes-article singular superlative weak ）
（ accusative definite includes-article neuter singular superlative weak ）
（ accusative definite includes-article plural superlative weak ）
（ includes-article indefinite masculine mixed nominative singular superlative ）
（ feminine includes-article indefinite mixed nominative singular superlative ）
（ includes-article indefinite mixed neuter nominative singular superlative ）
（ indefinite mixed nominative plural superlative ）
（ includes-article indefinite mixed negative nominative plural superlative ）
（ genitive includes-article indefinite masculine mixed singular superlative ）
（ feminine genitive includes-article indefinite mixed singular superlative ）
（ genitive includes-article indefinite mixed neuter singular superlative ）
（ genitive indefinite mixed plural superlative ）
（ genitive includes-article indefinite mixed negative plural superlative ）
（ dative includes-article indefinite masculine mixed singular superlative ）
（ dative feminine includes-article indefinite mixed singular superlative ）
（ dative includes-article indefinite mixed neuter singular superlative ）
（ dative indefinite mixed plural superlative ）
（ dative includes-article indefinite mixed negative plural superlative ）
（ accusative includes-article indefinite masculine mixed singular superlative ）
（ accusative feminine includes-article indefinite mixed singular superlative ）
（ accusative includes-article indefinite mixed neuter singular superlative ）
（ accusative indefinite mixed plural superlative ）
（ accusative includes-article indefinite mixed negative plural superlative ）
morgen, morgen, nur nicht heute, sagen alle faulen Leute
ことわざ
仕事を先延ばしにせず、すぐに行うべきだ。早めの対策は九つの節約になる。
英語の意味
One should do a task immediately rather than put it off; a stitch in time saves nine
heute Nacht
副詞
現在形または未来形
過去
（現在形または未来形の動詞）今夜；今日の翌日の夜 / （過去形の動詞）昨夜；今日の前の夜
英語の意味
(with present or future verb) tonight; during the night following the present day / (with past verb) last night; during the night preceding the present day
und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute
フレーズ
そして彼らは末永く幸せに暮らしました（おとぎ話の決まりきった結末）
英語の意味
and they lived happily ever after (formulaic ending of fairy tales)
loading!
Loading...
