最終更新日 :2025/08/25

kommste heut nicht, kommste morgen

フレーズ

特に時間に関して、無関心で気楽な態度を表します。文脈に応じて、肯定的 / 中立的、または否定的(その場合は遅刻や信頼性のなさを暗示)になる場合があります。

英語の意味
Expresses a hands-off, easygoing attitude, especially with respect to time; depending on the context it may be positive/neutral or negative (then implying tardiness or unreliability).
このボタンはなに?

寝坊しても心配するな ― 今日来られなくても、明日来ればいいんだよ。

Don't stress if you've overslept – if you can't make it today, then come tomorrow.

このボタンはなに?

復習用の問題

kommste heut nicht, kommste morgen

正解を見る

特に時間に関して、無関心で気楽な態度を表します。文脈に応じて、肯定的 / 中立的、または否定的(その場合は遅刻や信頼性のなさを暗示)になる場合があります。

特に時間に関して、無関心で気楽な態度を表します。文脈に応じて、肯定的 / 中立的、または否定的(その場合は遅刻や信頼性のなさを暗示)になる場合があります。

正解を見る

kommste heut nicht, kommste morgen

Mach dir keinen Stress, wenn du verschlafen hast – kommste heut nicht, kommste morgen.

正解を見る

寝坊しても心配するな ― 今日来られなくても、明日来ればいいんだよ。

寝坊しても心配するな ― 今日来られなくても、明日来ればいいんだよ。

正解を見る

Mach dir keinen Stress, wenn du verschlafen hast – kommste heut nicht, kommste morgen.

ドイツ語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★