検索結果- ドイツ語 - 日本語

Krimi

名詞
男性形 強変化 比喩的用法

犯罪小説、犯罪スリラー / エキサイティングな出来事、予想される結末が頻繁に変わる一連の出来事

英語の意味
A crime story, a crime thriller / An exciting event, a course of events whose expected outcome changes often
このボタンはなに?

刺激的な犯罪スリラーを読んでいる間、私は時間を全く意識しなかった。

While reading an exciting crime thriller, I completely lost track of time.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

kriminal

形容詞
比較不可

犯罪的

英語の意味
criminal
このボタンはなに?

警察は、容疑者が控えめな外見にもかかわらず、本当に犯罪的であると判断しました。

The police found that the suspect, despite his unassuming appearance, really is criminal.

このボタンはなに?
関連語

masculine nominative singular strong

table-tags

inflection-template

masculine predicative singular

feminine predicative singular

neuter predicative singular

plural predicative

masculine nominative singular strong without-article

feminine nominative singular strong without-article

neuter nominative singular strong without-article

nominative plural strong without-article

genitive masculine singular strong without-article

feminine genitive singular strong without-article

genitive neuter singular strong without-article

genitive plural strong without-article

dative masculine singular strong without-article

dative feminine singular strong without-article

dative neuter singular strong without-article

dative plural strong without-article

accusative masculine singular strong without-article

accusative feminine singular strong without-article

accusative neuter singular strong without-article

accusative plural strong without-article

definite includes-article masculine nominative singular weak

definite feminine includes-article nominative singular weak

definite includes-article neuter nominative singular weak

definite includes-article nominative plural weak

definite genitive includes-article masculine singular weak

definite feminine genitive includes-article singular weak

definite genitive includes-article neuter singular weak

definite genitive includes-article plural weak

dative definite includes-article masculine singular weak

dative definite feminine includes-article singular weak

dative definite includes-article neuter singular weak

dative definite includes-article plural weak

accusative definite includes-article masculine singular weak

accusative definite feminine includes-article singular weak

accusative definite includes-article neuter singular weak

accusative definite includes-article plural weak

includes-article indefinite masculine mixed nominative singular

feminine includes-article indefinite mixed nominative singular

includes-article indefinite mixed neuter nominative singular

indefinite mixed nominative plural

includes-article indefinite mixed negative nominative plural

genitive includes-article indefinite masculine mixed singular

feminine genitive includes-article indefinite mixed singular

genitive includes-article indefinite mixed neuter singular

genitive indefinite mixed plural

genitive includes-article indefinite mixed negative plural

dative includes-article indefinite masculine mixed singular

dative feminine includes-article indefinite mixed singular

dative includes-article indefinite mixed neuter singular

dative indefinite mixed plural

dative includes-article indefinite mixed negative plural

accusative includes-article indefinite masculine mixed singular

accusative feminine includes-article indefinite mixed singular

accusative includes-article indefinite mixed neuter singular

accusative indefinite mixed plural

accusative includes-article indefinite mixed negative plural

kriminalisierst

動詞
活用形 現在形 二人称 単数形

kriminalisierenの二人称単数現在形

英語の意味
second-person singular present of kriminalisieren
このボタンはなに?

あなたはしばしば無害な行動を犯罪化し、その結果、表現の自由の制限に寄与しています。

You criminalize often harmless actions, thereby contributing to the restriction of freedom of expression.

このボタンはなに?

kriminalisieret

動詞
活用形 複数形 二人称 接続法I

kriminalisierenの第二人称複数接続法 I

英語の意味
second-person plural subjunctive I of kriminalisieren
このボタンはなに?

委員会は、透明な政府運営を確保するために、あなたがたがすべての汚職の形態を犯罪化するよう提案しています。

The commission recommends that you criminalize all forms of corruption to ensure transparent governance.

このボタンはなに?

kriminalisierten

動詞
一人称 活用形 複数形 過去 三人称 接続法II

kriminalisieren の活用形

英語の意味
inflection of kriminalisieren: / inflection of kriminalisieren:
このボタンはなに?

政府は公共の秩序を守るため、かつて問題視されなかった行為を犯罪化した。

The government criminalized actions that were previously considered unproblematic in order to protect public order.

このボタンはなに?

kriminalisiere

動詞
一人称 活用形 現在形 単数形 命令法 接続法I 三人称

kriminalisierenの活用形

英語の意味
inflection of kriminalisieren: / inflection of kriminalisieren: / inflection of kriminalisieren:
このボタンはなに?

私は行動を恣意的に犯罪化するのではなく、それが公共の安全を脅かす場合にのみ犯罪化します。

I do not criminalize behavior arbitrarily, but only when it endangers public safety.

このボタンはなに?

kriminalisierest

動詞
活用形 二人称 単数形 接続法I

kriminalisieren の二人称単数接続法 I

英語の意味
second-person singular subjunctive I of kriminalisieren
このボタンはなに?

私は、そのような場合に、背景を考慮せずに表現の自由を犯罪化すると考えています.

I believe that, should such a case arise, you criminalize freedom of expression without considering the underlying circumstances.

このボタンはなに?

kriminalisiert

動詞
活用形 分詞形 過去形

kriminalisierenの過去分詞形

英語の意味
past participle of kriminalisieren
このボタンはなに?

勇敢な活動家は、少数派の権利のために戦った際に誤って犯罪化された。

The courageous activist was wrongly criminalized when he fought for minority rights.

このボタンはなに?

kriminalisiert

動詞
活用形 現在形 単数形 三人称 複数形 二人称 命令法

kriminalisierenの活用形

英語の意味
inflection of kriminalisieren: / inflection of kriminalisieren: / inflection of kriminalisieren:
このボタンはなに?

政府は全国的に体系的に脱税を犯罪化しています。

The government criminalizes tax evasion systematically across the country.

このボタンはなに?

kriminalisierend

動詞
活用形 分詞形 現在形

kriminalisierenの現在分詞

英語の意味
present participle of kriminalisieren
このボタンはなに?

新しい法律は、反対意見を抑圧するために多くの人々に犯罪化するものと受け取られました。

The new legislation was perceived by many as criminalizing because it suppressed dissenting opinions.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★