検索結果- イタリア語 - 日本語

a seconda di

前置詞

に応じて、によると

英語の意味
depending on, according to
このボタンはなに?

参加者が何人確認するかに応じて遠足を企画します。

We'll organize the trip depending on how many participants confirm.

このボタンはなに?

di seconda mano

副詞

中古、中古品、中古で

英語の意味
used, secondhand, at secondhand
このボタンはなに?

あのジャケットは中古で買ったのですが、思っていたよりもさらに素敵でした。

I bought that jacket secondhand and it turned out to be even nicer than I had imagined.

このボタンはなに?

secondario

形容詞

二次

英語の意味
secondary
このボタンはなに?

マルコの二次的な任務はプロジェクトの完遂に不可欠でした。

Marco's secondary task was essential for completing the project.

このボタンはなに?
関連語

feminine

masculine plural

feminine plural

alcol secondario

名詞
男性形

二級アルコール

英語の意味
secondary alcohol
このボタンはなに?

研究室で、科学者たちはその化学的性質を調べるために二次アルコールを検討しました。

In the laboratory, scientists examined the secondary alcohol to study its chemical properties.

このボタンはなに?
関連語

plural

secondaria

形容詞
女性形 活用形 単数形

secondarioの女性形単数

英語の意味
feminine singular of secondario
このボタンはなに?

中等学校は学生のために革新的な科学ワークショップを開催しました。

The secondary school has organized an innovative science workshop for the students.

このボタンはなに?

secondarie

形容詞
女性形 活用形 複数形

secondarioの女性形複数形

英語の意味
feminine plural of secondario
このボタンはなに?

中等学校は学生たちを未来の課題に備えるためにカリキュラムを改革しました。

The secondary schools have reformed their curriculum to prepare students for future challenges.

このボタンはなに?

secondari

形容詞
活用形 男性形 複数形

secondarioの男性複数形

英語の意味
masculine plural of secondario
このボタンはなに?

このワクチンの二次的な効果は、その安全性を確認するためにさらなる研究が必要です。

The secondary effects of this vaccine require further studies to verify their safety.

このボタンはなに?

secondate

動詞
活用形 直説法 複数形 現在 二人称 命令法

secondareの活用形

英語の意味
inflection of secondare: / inflection of secondare:
このボタンはなに?

会議中に、私たちは皆さんに新しい環境保護プログラムを支持するよう呼びかけます。

During the meeting, we invite you to support our new environmental protection program.

このボタンはなに?

secondate

動詞
女性形 活用形 分詞 複数形

secondatoの女性複数形

英語の意味
feminine plural of secondato
このボタンはなに?

評議会に支持された提案は、地域社会に熱心に受け入れられました。

The proposals seconded by the council were enthusiastically received by the community.

このボタンはなに?

secondare

動詞
古風 他動詞 比喩的用法 広義 自動詞

(他動詞、古語) 従う、後を追う / (他動詞、古語、比喩) 従う、理解する (誰かを) / (他動詞、古語、拡張) 同行する / (自動詞、古語) 2番目に来る [助動詞 avere] / (自動詞、古語) 譲る、同意する、屈服する [+ a (目的語) = to] / (他動詞) 同行して導く、促進する (運動) / (他動詞、比喩) 好意を抱く (例えば、子供) / (他動詞、比喩) 気まぐれ、願望、本能などを甘やかす

英語の意味
(transitive, archaic) to follow, to come behind / (transitive, archaic, figurative) to follow, to understand (someone) / (transitive, archaic, by extension) to accompany / (intransitive, archaic) to come second [auxiliary avere] / (intransitive, archaic) to yield, to consent, to give in [+ a (object) = to] / (transitive) to accompany and guide, to foster (a movement) / (transitive, figurative) to favor (e.g. a child) / (transitive, figurative) to indulge (a whim, a desire, one's instincts, etc.)
このボタンはなに?

騎士は王に従うことを選び、壮麗な行列の中で並んで進み、並外れた忠誠心を示した。

The knight decided to follow the king during the royal procession, showing extraordinary loyalty.

このボタンはなに?
関連語

canonical

first-person present singular

first-person historic past singular

participle past

auxiliary

table-tags

inflection-template

infinitive

auxiliary

gerund

participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person present singular

conditional present second-person singular

conditional present singular third-person

conditional present singular third-person

conditional first-person plural present

conditional plural present second-person

conditional plural present third-person

conditional plural present third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

formal imperative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically third-person

imperative negative second-person singular

formal imperative negative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

formal imperative negative plural second-person-semantically third-person

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★