検索結果- イタリア語 - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- イタリア語 - 日本語

検索内容:

riformato

翻訳する

riformato

動詞

活用形分詞過去

riformareの過去分詞形

英語の意味

past participle of riformare

このボタンはなに？

Il governo ha riformato il sistema pensionistico per garantire maggiori benefici ai cittadini.

翻訳する

政府は市民により多くの恩恵をもたらすために年金制度を改革しました。

The government has reformed the pension system to ensure greater benefits for its citizens.

このボタンはなに？

詳細

関連語

riformata

（ feminine ）

riformati

（ masculine plural ）

riformate

（ feminine plural ）

詳細

riformato

名詞

男性形

プロテスタント / 除隊された兵士 / 不適格と宣告された兵士

英語の意味

Protestant / a soldier who has been discharged or declared unfit

このボタンはなに？

Il riformato ha guidato coraggiosamente il movimento di riforma nella sua comunità.

翻訳する

そのプロテスタントは勇敢に自らの地域における改革運動を率いた。

The Protestant courageously led the reform movement in his community.

このボタンはなに？

詳細

関連語

riformati

（ plural ）

詳細

riformatorio

名詞

男性形

少年院 / 矯正施設 / 感化院

英語の意味

approved school, borstal, reformatory (institution for young offenders)

このボタンはなに？

Dopo numerosi comportamenti problematici, Marco è stato mandato al riformatorio per ricevere una formazione adeguata.

翻訳する

数々の問題行動の後、マルコは適切な訓練を受けるために少年更生施設に送られました.

After numerous problematic behaviors, Marco was sent to the reformatory to receive proper training.

このボタンはなに？

詳細

関連語

riformatori

（ plural ）

詳細

riformatori

名詞

活用形男性形複数形

riformatoreの複数形

英語の意味

plural of riformatore

このボタンはなに？

I riformatori hanno proposto nuove leggi per migliorare la società.

翻訳する

改革者たちは社会を改善するために新しい法律を提案しました。

The reformers have proposed new laws to improve society.

このボタンはなに？

詳細

riformatori

形容詞

活用形複数形

英語の説明: riformatoreの複数形

この説明を簡潔な日本語に翻訳してください。

英語の意味

plural of riformatore

このボタンはなに？

I riformatori hanno presentato soluzioni innovative per rinnovare il sistema educativo.

翻訳する

改革者たちは教育制度を刷新するための革新的な解決策を提示しました。

The reformers have presented innovative solutions to renew the educational system.

このボタンはなに？

詳細

riformatore

IPA（発音記号）

/ri.for.maˈto.re/

名詞

男性形

改革者

英語の意味

reformer

このボタンはなに？

Il riformatore ha guidato la sua comunità verso una nuova era di giustizia.

翻訳する

改革者はその共同体を新たな正義の時代へと導いた。

The reformer has led his community towards a new era of justice.

このボタンはなに？

詳細

関連語

riformatori

（ plural ）

riformatrice

（ feminine ）

詳細

riformatore

IPA（発音記号）

/ri.for.maˈto.re/

形容詞

改革的な / 改革を促す / 改革を志向する

英語の意味

reforming

このボタンはなに？

Il ministro riformatore ha annunciato un ambizioso piano per modernizzare il sistema educativo.

翻訳する

改革的な大臣は、教育制度を近代化するための野心的な計画を発表しました。

The reforming minister announced an ambitious plan to modernize the education system.

このボタンはなに？

詳細

関連語

riformatrice

（ feminine ）

riformatori

（ masculine plural ）

riformatrici

（ feminine plural ）

詳細

Webで検索する