技術者は回路部品を丁寧にはんだ付けする。

The technician solders the circuit components carefully.

古い城の基盤は堅固で、数多くの試練に耐え抜いてきました。

The foundation of the old castle is firm and has withstood many tests of time.

自動車の修理中に、車の安全性を高めるため、壊れた部品をはんだ付けしました。

During the car repair, I soldered the broken parts to ensure greater safety for the vehicle.

電気技師たちは電気接続を正確にはんだ付けする。

The electricians solder the electrical connections precisely.

壁のひび割れを効果的に封じるために、シーリング接着剤を使用しました。

We used a sealing glue to effectively seal the cracks in the wall.

技術者はパイプを溶接しながら、接合部の密閉性を確認した。

The technician, welding the pipe, checked the joint's seal.

昨日、修理工房で、私たちは壊れた金属片をハンダ付けして、古い時計を修理しました。

Yesterday, at the repair shop, we soldered a broken piece of metal to fix the antique clock.

教授は新しいコースのために規則をしっかりと定めました。

The professor firmly established the rules for the new course.

技術者は損傷した配管を溶接して、油圧システムが正しく機能するようにしています。

The technician is welding the damaged pipes to ensure the proper functioning of the hydraulic system.

実験室で、あなたが金属片をしっかりと一体化させ、堅固な構造を作り上げているのが見えます。

In the laboratory, I see that you are welding the pieces of metal together to create a solid structure.