公衆はその並外れたパフォーマンスに対して熱狂を示しました。

The public expressed its enthusiasm for the extraordinary performance.

公共の公園は、休日にはいつも活気にあふれています。

The public park is always full of life during the holidays.

毎日、自分のブログに新しい記事を投稿して、自分の考えを共有しています。

Every day I publish a new article on my blog to share my ideas.

公共サービスは、教育と医療への公平なアクセスを確保するために不可欠です。

Public service is essential to ensure equitable access to education and healthcare.

汚染を減らしお金を節約するために公共交通機関を利用することを好みます。

I prefer to use public transport to reduce pollution and save money.

公法の講義は国家と市民の関係を分析する。

The public law course analyzes the relationships between the State and citizens.

多くの古い映画は現在パブリックドメインにあり、自由に配布できます。

Many old films are now in the public domain and can be distributed freely.

市の新しい公園は来週、音楽と光を伴う公開ショーを開催します。

The city's new park will host a public spectacle with music and lights next week.

この展示は一般の人々向けに企画されており、わかりやすい解説と体験型のアクティビティがあります。

The exhibition was designed for the general public, with simple explanations and interactive activities.

検察官は公判で新たな証拠を提出し、より厳しい刑を求めた。

The public prosecutor presented new evidence during the hearing, asking for a harsher sentence.