ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- イタリア語 - 日本語

検索内容:

piana

IPA(発音記号)
形容詞
女性形 活用形 単数形

pianoの女性単数

英語の意味
feminine singular of piano
このボタンはなに?

田舎は無限に広がる平野へと続き、静寂が支配しています。

The countryside opens onto an endless plain where silence reigns supreme.

このボタンはなに?

piana

IPA(発音記号)
名詞
女性形

平野 / 平地 / (音楽で)ピアノの略称としての「ピアノ」

英語の意味
plain
このボタンはなに?

平原が果てしなく広がり、穏やかで障害のない風景を提供していました。

The plain stretched as far as the eye could see, offering a calm and unobstructed landscape.

このボタンはなに?
関連語

plural

piana salina

名詞
女性形

塩分を含んだ平地、塩原 / 塩田地帯 / 塩性湿地・干潟

英語の意味
salt flat
このボタンはなに?

長い散歩の後、私たちは塩原にたどり着き、その驚くべき美しさに心を奪われました。

After long hours of walking, we reached the salt flat and were enchanted by its extraordinary beauty.

このボタンはなに?
関連語

plural

pianale

名詞
男性形

棚 / 平野(平坦な田園地帯) / 平台(車両の)

英語の意味
shelf / plain (flat countryside) / flatbed (of a vehicle)
このボタンはなに?

本を飾るために、棚を壁の近くに配置しました。

I have placed the shelf near the wall to display the books.

このボタンはなに?
関連語

plural

pianali

名詞
活用形 男性形 複数形

pianaleの複数形

英語の意味
plural of pianale
このボタンはなに?

エンジニアたちは歩道橋のプラットフォームを検査し、歩行者の安全を確保しました。

The engineers inspected the platforms of the footbridge to ensure the safety of pedestrians.

このボタンはなに?

pianare

動詞
他動詞 まれ

滑らかにする

英語の意味
to smooth
このボタンはなに?

均一な表面を得るために、木材を丁寧にならす必要がある。

To obtain a uniform surface, you need to smooth the wood carefully.

このボタンはなに?
関連語

canonical

first-person present singular

first-person historic past singular

participle past

auxiliary

table-tags

inflection-template

infinitive

auxiliary

gerund

participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person present singular

conditional present second-person singular

conditional present singular third-person

conditional present singular third-person

conditional first-person plural present

conditional plural present second-person

conditional plural present third-person

conditional plural present third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

formal imperative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically third-person

imperative negative second-person singular

formal imperative negative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

formal imperative negative plural second-person-semantically third-person

pianatura

名詞
女性形

革にする前に皮を伸ばすこと

英語の意味
the stretching of a hide prior to being made into leather
このボタンはなに?

なめし前の皮の張りには、裂け目を防ぐための熟練した技術が必要だ。

The stretching of the hide requires skill to avoid tears before tanning.

このボタンはなに?
関連語

plural

pianatoio

名詞
男性形

石材を平らに削るためのかんな(工具) / 石工が表面仕上げに用いる刃物工具

英語の意味
a type of plane used on stonework
このボタンはなに?

彫刻師は大理石の塊を滑らかにする前に、石材用のかんなを研いだ。

The master sculptor sharpened the stone plane before smoothing the block of marble.

このボタンはなに?
関連語

plural

pianamente

副詞

単純に、はっきりと / 謙虚に / 静かに / ゆっくり

英語の意味
simply, clearly / humbly / silently / slowly
このボタンはなに?

先生はみんなが理解できるようにその問題をはっきりと説明した。

The teacher explained the problem clearly so that everyone could understand it.

このボタンはなに?

pianalto

IPA(発音記号)
名詞
男性形

(地質学)アルプス山脈の麓にある、氷河の合流によって形成された平野

英語の意味
(geology) a plane, in the Alpine foothills formed by the meeting of glaciers
このボタンはなに?

前アルプスの氷河起源の高原は、表面を形作った古代の氷河の合流の跡を今にとどめている。

The glacier-formed plateau of the Prealps retains visible traces of the ancient convergence of glaciers that shaped its surface.

このボタンはなに?
関連語

plural

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

イタリア語 - 日本語

項目
項目(612351)
項目を追加する
例文
例文 (612379)
例文を追加する
その他
編集者 (6)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★