色とりどりのオウムが庭で楽しいメロディーを奏でています。

The colorful parrots sing cheerful melodies in the garden.

ディベートの間、エドアルドは出席者の意見をただオウム返しにし、自分の意見を加えることはなかった。

During the debate, Edoardo parrots the opinions of those present, never modifying them to add his own point of view.

政治的な発言におけるオウム返しは、批判的な議論や現実的な解決策の模索を妨げる。

Parroting in political speeches prevents critical debate and the search for real solutions.

私のインコは私の名前を繰り返すことを覚え、毎朝楽しいさえずりで私を起こします。

My parakeet has learned to repeat my name and wakes me every morning with a cheerful trill.

色とりどりのセキセイインコが庭の鳥かごで楽しそうにひらひら飛んでいた。

The colorful parakeets fluttered happily in the garden aviary.

会議中、参加者たちの絶え間ないオウム返しが建設的な議論を妨げた。

During the meeting, the participants' constant parroting prevented any constructive discussion.

私は会話でよく友人の言い回しをオウム返しして、黙ってしまわないようにする。

I often parrot my friends' phrases in conversations so as not to remain silent.