ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- イタリア語 - 日本語

検索内容:

noi

IPA(発音記号)
代名詞
一人称 複数形

私たち

英語の意味
we
このボタンはなに?

私たちは公園に行きます。

We go to the park.

このボタンはなに?

noi stessi

代名詞
男性形

私たち自身

英語の意味
ourselves
このボタンはなに?

私たちは、人生の挑戦を乗り越えるために自分自身を信頼しなければなりません。

We must trust ourselves to overcome life's challenges.

このボタンはなに?

noi stesse

代名詞
女性形

私たち自身

英語の意味
ourselves
このボタンはなに?

私たち自身で友人の誕生日のために美味しいケーキを作りました。

We ourselves prepared a delicious cake for our friend's birthday.

このボタンはなに?

fra noi

副詞

秘密に / 内緒で / ここだけの話で

英語の意味
confidentially, between ourselves
このボタンはなに?

誰にも言わないでください、でもここだけの話ですが、あのプロジェクトはうまくいかないと思います。

Don't tell anyone, but between ourselves I think that project won't work.

このボタンはなに?

detto tra noi

表現

あなたと私の間で/ここだけの話で / 内緒で / オフレコで / 二人だけの秘密として / 他言無用で

英語の意味
between you and me
このボタンはなに?

ちょっとした助言ですが、ここだけの話です:相手が取り下げる前にそのオファーを受けた方がいいです。

I have a piece of advice, just between you and me: accept the offer before they withdraw it.

このボタンはなに?

noie

名詞
女性形 活用形 複数形

noiaの複数形

英語の意味
plural of noia
このボタンはなに?

あの灰色の日には、退屈のエピソードが容赦なく積み重なり、あらゆる思考に重くのしかかっていた。

During that dreary day, episodes of boredom accumulated relentlessly, weighing on every thought.

このボタンはなに?

noialtri

IPA(発音記号)
代名詞

私たち / われわれ / 自分たち

英語の意味
us
このボタンはなに?

私たちは毎週日曜日に公園に行き、日差しを楽しみます。

We go to the park every Sunday to enjoy the sunshine.

このボタンはなに?

noia

IPA(発音記号)
名詞
女性形 廃用

退屈 / 苦悩 / 悩み / 悲しみ

英語の意味
(obsolete) anguish, sorrow
このボタンはなに?

古びた町の静寂の中で、苦悩が苦しみのベールのように広がり、あらゆる瞬間を古の悲しみの記憶へと変えていった.

In the silence of the old city, anguish descended like a veil of suffering, transforming every moment into a memory of ancient sorrow.

このボタンはなに?
関連語

plural

noiato

動詞
活用形 分詞 過去

noiareの過去分詞

英語の意味
past participle of noiare
このボタンはなに?

あの演説で私は退屈しました。

They bored me with that speech.

このボタンはなに?
関連語

feminine

masculine plural

feminine plural

noiavamo

動詞
一人称 活用形 半過去 直説法 複数形

英語の説明: noiareの第一人称複数未完了直説法

英語の意味
first-person plural imperfect indicative of noiare
このボタンはなに?

列車の旅の間、私たちはあまりにも退屈していたので、時間をつぶすために遊びを考え始めました。

During the train journey, we were so bored that we started inventing games to pass the time.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★