最も困難な瞬間にも、自分の情熱を決して諦めません。

You never give up your passion, even in the toughest moments.

羽毛の枕は柔らかく快適です。

The feather pillows are soft and comfortable.

古い像を修復するために、亀裂を埋めるのに数種類の柔らかい蝋を使用しました。

To restore the ancient statue we used several soft waxes to fill the cracks.

工房で、柔らかいニスが予想よりも乾くのが遅いことが分かりました。

In the workshop we discovered that the soft varnishes dry more slowly than expected.

ピザを食べた後、テーブルに落ちたパンくずを集めました。

After eating the pizza, I collected the crumbs that had fallen on the table.

新鮮なパンを買った後、そのパンの柔らかな中身が香り高く、絶品のブルスケッタを作るのにぴったりだと気付きました。

After buying fresh bread, I noticed that the crumb was soft and fragrant, perfect for making a delicious bruschetta.

大雨のせいでできたぬかるんだ地面は、畑を横断するのを難しくしていた。

The soggy ground, caused by heavy rains, made it difficult to cross the field.

夏の嵐の後、公園の地面は湿っぽく見え、歩行者が通るのが困難でした。

After a summer storm, the park's ground appeared soggy, making it difficult for pedestrians to pass.

パスタは長時間調理されたため、ふにゃふにゃになってしまった。

The pasta was limp because it had been cooked for too long.

柔らかい雲が夕暮れの空に集まっていました。

The soft clouds were gathering in the sky during the sunset.