シェルターは地域の未成年者のためにレクリエーション活動を企画することを決定しました。

The shelter has decided to organize recreational activities for the minors in the neighborhood.

祭りの際、市長は地域文化の象徴として、小さいバータたちを披露しました。

During the festival, the mayor showcased the lesser Bertas as a symbol of local culture.

地元の博物館には、考古学者が発掘して回収した古代の小さなストロラガたちが展示されています。

In the local museum, the ancient lesser strolagas recovered by archaeologists are on display.

小型のヘラは表面仕上げの精密作業に適しています。

The smaller spatulas are better suited for precision work when finishing surfaces.

午後、私たちは餌を求めて畑の上を旋回する数羽の小型のチュヒを目撃しました。

In the afternoon we spotted several lesser harriers circling over the fields in search of prey.

サファリの最中、私たちは水飲み場の近くで小型のクードゥの群れを見かけました。

During the safari we spotted a group of lesser kudus near the watering hole.

多くの家庭にとって、子どもたちが未成年であることは法的および社会的な懸念を生みます。

For many families, having them as minors creates legal and social concerns.

レッサーパンダたちは保護区の木々を器用に登って食べ物を探します。

The red pandas nimbly climb the reserve's trees to search for food.

小川の近くに小さな水ヘムロックがいくつか生えており、非常に毒性が強いので注意して除去する必要があります。

Near the stream, some lesser water hemlocks have grown, extremely poisonous plants that should be removed with care.

検品の際に、修復が必要ないくつかの小さなピッティマを確認しました。

During the inventory, we identified several minor pittimas that require restoration.