接頭辞「重-」は重さに関する語を作り、重力や妊娠のような概念を結びつけます。

The prefix grav- forms words relating to weight, linking concepts such as gravity and pregnancy.

どうかあなたのすべての心配事を私に負担させないでください.

Don't burden me with all your worries, please.

軽率な決断の結果は重大で取り返しのつかないものだった。

The consequences of the reckless decisions were serious and irreversible.

母音に付くグラーヴェ・アクセントは単語の発音を変えます。

The grave accents on the vowels change the pronunciation of words.

妊娠中、エリサは医者のすべてのアドバイスに細心の注意を払いました。

During the pregnancy, Elisa carefully followed all the advice from her doctor.

コンサートの最中、チェンバロがバイオリンと対話し、強く親密な雰囲気を作り出した。

During the concert, the harpsichord dialogued with the violin, creating an intense and intimate atmosphere.

妊娠中、多くの女性はつわりを経験します。

During pregnancy, many women experience morning sickness.

グラヴィアーノは夜明けに出発する前にテーブルの上にメモを残した。

Mr. Graviano left a note on the table before leaving at dawn.

妊娠している女性は、より準備が整うと感じるために分娩準備のコースに参加することに決めました。

The pregnant woman decided to attend a childbirth preparation course to feel more ready.

皆さんが日々の責任をあまり重く負わないことは、より多くのリラックスする時間を確保するために大切です。

It is important that you burden less the daily responsibilities, so that you have more time to relax.