整備士が摩耗から守るためにベルトをゴム加工する。

The mechanic rubberizes the belt to protect it from wear.

消しゴムは机の上にあります。

The eraser is on the table.

彼の気持ちについて話そうとすると、まるで心の壁にぶつかったようで、決して心を開こうとしない。

When I try to talk to him about his feelings, he seems like a real emotional wall and never opens up.

修復師はアンティークの机の木を保護するためにラックで磨いた。

The restorer polished the antique desk with lac to protect its wood.

アンティークの家具を磨くために、私はいくつかの高品質なシェラックニスを選びました。

To polish the antique piece of furniture, I chose several high-quality shellac varnishes.

テーブルの縁の滑り止めゴムコーティングが多くの事故を防ぎました。

The non-slip rubber coverings on the edge of the table have prevented numerous accidents.

修理の後、自転車はタイヤを装着され、カーブでのグリップ力が向上しました。

After the repair, the bicycle was fitted with tires to improve its grip in curves.

タイヤのゴム加工素材は濡れた路面でもグリップ力を保証します。

The rubberized material of the tires guarantees grip even on wet surfaces.

エルゴノミックチェアには、優れた快適さを実現する発泡ゴム製のクッションが備わっています。

The ergonomic chair features a cushion made of foam rubber that provides exceptional comfort.

自動車整備士としての仕事中、車のホイールを非常に正確に取り付けた。

During my work as a mechanic, I mounted the car's wheel with great precision.