ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- イタリア語 - 日本語

funghire

動詞
自動詞 比喩的用法

かびが生える / (比喩) 機能しなくなる / (古い物が)放棄される

英語の意味
to grow mouldy/moldy [auxiliary essere] / (figurative) to stop working; to be abandoned (of old objects) [auxiliary essere]
このボタンはなに?

パンを十分に乾かさないと、数日でカビが生えてしまいます。

If you don't dry the bread properly, it will end up growing mouldy in a few days.

このボタンはなに?
関連語

canonical

first-person present singular

first-person historic past singular

participle past

auxiliary

intransitive

table-tags

inflection-template

infinitive

auxiliary

gerund

participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person present singular

conditional present second-person singular

conditional present singular third-person

conditional present singular third-person

conditional first-person plural present

conditional plural present second-person

conditional plural present third-person

conditional plural present third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

formal imperative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically third-person

imperative negative second-person singular

formal imperative negative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

formal imperative negative plural second-person-semantically third-person

funghirei

動詞
条件法 一人称 活用形 単数形

funghireの一人称単数条件法

英語の意味
first-person singular conditional of funghire
このボタンはなに?

時間があれば、祖父と森でキノコ狩りをするでしょう。

If I had the time, I would go mushrooming in the woods with my grandfather.

このボタンはなに?

funghirebbe

動詞
条件法 活用形 単数形 三人称

funghireの三人称単数条件法

英語の意味
third-person singular conditional of funghire
このボタンはなに?

長引いた雨の後、放置された丸太は急速にキノコが生え、色とりどりの傘で覆われるだろう。

After the prolonged rains, the abandoned log would mushroom quickly, becoming covered with colorful caps.

このボタンはなに?

funghiremmo

動詞
条件法 一人称 活用形 複数形

funghireの一人称複数条件法

英語の意味
first-person plural conditional of funghire
このボタンはなに?

もし天気が良ければ、私たちは子供の頃のように森でキノコ狩りをするだろう。

If the weather were nice, we would go mushroom foraging in the woods like we did when we were children.

このボタンはなに?

funghirebbero

動詞
条件法 活用形 複数形 三人称

funghireの第三人称複数条件法

英語の意味
third-person plural conditional of funghire
このボタンはなに?

こんなに湿気が多ければ、壁はカビだらけになって危険になるだろう。

With so much humidity, the walls would become moldy and turn dangerous.

このボタンはなに?

funghiresti

動詞
条件法 活用形 二人称 単数形

funghireの二人称単数条件法

英語の意味
second-person singular conditional of funghire
このボタンはなに?

もし時間があれば、日曜日に私と一緒にきのこ狩りをしてくれますか?

If you had time, would you go mushrooming with me on Sunday?

このボタンはなに?

funghirete

動詞
活用形 未来 複数形 二人称

英語の説明: funghireの二人称複数未来形

英語の意味
second-person plural future of funghire
このボタンはなに?

明日の朝、もし皆さんが早く出かければ、近くの森でキノコ採りをして、たくさんのポルチーニを持ち帰るでしょう。

Tomorrow morning, if you (plural) go out early, you will go mushrooming in the nearby woods and bring home many porcini mushrooms.

このボタンはなに?

funghiremo

動詞
一人称 活用形 未来 複数形

英語の説明: funghireの一人称複数未来形

英語の意味
first-person plural future of funghire
このボタンはなに?

予報が正しければ、日曜日に森で一緒にキノコ狩りをします。

If the forecast is correct, on Sunday we will go mushroom foraging together in the woods.

このボタンはなに?

funghireste

動詞
条件法 活用形 複数形 二人称

funghireの二人称複数条件法

英語の意味
second-person plural conditional of funghire
このボタンはなに?

雨にもかかわらず、それでもあなたたちはキノコ狩りに行きますか?

Despite the rain, would you (plural) go mushrooming anyway?

このボタンはなに?
Webで検索する

イタリア語 - 日本語

項目
項目(612351)
項目を追加する
例文
例文 (612379)
例文を追加する
その他
編集者 (6)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★