検索結果- イタリア語 - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- イタリア語 - 日本語

検索内容:

bello,

翻訳する

入門単語

bello

IPA（発音記号）

/ˈbɛl.lo/

形容詞

美しい／素敵

英語の意味

beautiful/nice

このボタンはなに？

Il fiore è bello.

翻訳する

その花は美しいです。

The flower is beautiful.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ table-tags ）

（ inflection-template ）

bello

（ error-unrecognized-form masculine singular ）

bel

（ error-unrecognized-form masculine singular ）

詳細

bello

IPA（発音記号）

/ˈbɛl.lo/

名詞

不変化形男性形親称

美しさ / 晴天 / 男

英語の意味

beauty / fair-weather / man, fella

このボタンはなに？

L'arte moderna celebra il bello in ogni sua forma.

翻訳する

現代美術はあらゆる形で美を讃えています。

Modern art celebrates beauty in all its forms.

このボタンはなに？

詳細

di bello

副詞

口語

（口語）質問をよりくだけた、または親しみやすいものにするために使われる

英語の意味

(colloquial) used to make a question more informal or familiar

このボタンはなに？

Che fai di bello?

翻訳する

何してるの、何か面白いことでも？

What are you up to?

このボタンはなに？

詳細

bello come il sole

形容詞

素敵

英語の意味

gorgeous

このボタンはなに？

Il suo sorriso era bello come il sole durante la festa.

翻訳する

彼女の笑顔はパーティーの間、とても美しかった。

Her smile was gorgeous during the party.

このボタンはなに？

詳細

bellospirito

名詞

男性形

機知に富んだ人 / 面白い人 / 人気のある人 / かわいい人 / おかしな人

英語の意味

wit, wag (witty person) / nice person, pleasing person, popular person, cute person, amusing person, funny person

このボタンはなに？

In ogni riunione familiare, Marco è il bellospirito che strappa sempre una risata con una battuta improvvisata.

翻訳する

家族の集まりでは、マルコはいつもとっさの一言で笑いを誘う機知に富んだ人だ。

At every family gathering, Marco is the witty person who always gets a laugh with an off-the-cuff remark.

このボタンはなに？

詳細

関連語

belli spiriti

（ plural ）

詳細

bellone

名詞

男性形

素晴らしい人

英語の意味

stunner (stunning person)

このボタンはなに？

Al party è arrivato un vero bellone che ha incantato tutti con il suo sorriso.

翻訳する

パーティーに現れた驚くほど魅力的な人は、その笑顔で皆を魅了した。

A real stunner arrived at the party and enchanted everyone with his smile.

このボタンはなに？

詳細

関連語

belloni

（ plural ）

bellona

（ feminine ）

詳細

belloni

名詞

活用形男性形複数形

belloneの複数形

英語の意味

plural of bellone

このボタンはなに？

I belloni del quartiere hanno aiutato a spostare i mobili dopo il trasloco.

翻訳する

引っ越しの後、近所のイケメンたちが家具の移動を手伝ってくれた。

The hunky men from the neighborhood helped move the furniture after the move.

このボタンはなに？

詳細

bellona

名詞

女性形活用形

belloneの女性形

英語の意味

female equivalent of bellone

このボタンはなに？

Alla festa di compleanno, una bellona è entrata e ha catturato l'attenzione di tutti.

翻訳する

誕生日パーティーに、美しい女性が入ってきて皆の注目を集めた。

At the birthday party, a stunning woman entered and captured everyone's attention.

このボタンはなに？

詳細

関連語

bellone

（ plural ）

詳細

Bellocchio

IPA（発音記号）

/belˈlɔk.kjo/

固有名詞

性女性形男性形

イタリア系の姓。主に人物名として用いられる固有名詞。

英語の意味

a surname

このボタンはなに？

Il regista Bellocchio ha presentato il suo nuovo film al festival.

翻訳する

その苗字の監督は映画祭で新作を発表した。

The director with that surname presented his new film at the festival.

このボタンはなに？

詳細

belloccio

形容詞

見た目が良い / 魅力的な

英語の意味

good-looking, attractive

このボタンはなに？

Il giovane attore, sempre belloccio, ha conquistato il cuore del pubblico.

翻訳する

その若い俳優はいつも魅力的で、観客の心をつかみました。

The young actor, always attractive, won the audience's hearts.

このボタンはなに？

詳細

関連語

belloccia

（ feminine ）

bellocci

（ masculine plural ）

bellocce

（ feminine plural ）

詳細

Webで検索する