検索結果- イタリア語 - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- イタリア語 - 日本語

検索内容:

familiare,

翻訳する

familiare

IPA（発音記号）

/fa.miˈlja.re/

名詞

性女性形男性形

親戚（家族の一員）

英語の意味

relative (member of the family)

このボタンはなに？

Il familiare è venuto a salvarmi in un momento di difficoltà.

翻訳する

親戚が困難な時に私を助けに来てくれた。

My relative came to save me in a moment of difficulty.

このボタンはなに？

詳細

関連語

familiari

（ plural ）

詳細

familiare

IPA（発音記号）

/fa.miˈlja.re/

形容詞

関係形容詞

家族の、家庭の / 親しい、よく知られた

英語の意味

(relational) family; domestic

このボタンはなに？

Durante la cena familiare, abbiamo rievocato i momenti più belli della nostra storia comune.

翻訳する

家族の夕食の間、私たちは共に過ごした素晴らしい瞬間を思い返しました。

During the family dinner, we reminisced about the most beautiful moments of our shared history.

このボタンはなに？

詳細

関連語

familiari

（ plural ）

familiarissimo

（ superlative ）

詳細

familiare

IPA（発音記号）

/fa.miˈlja.re/

名詞

女性形

家族の一員、親族 / 家庭用自動車、ステーションワゴン

英語の意味

station wagon, estate car

このボタンはなに？

翻訳する

休暇中、私は沿岸の美しさを探検するために、私のステーションワゴンを運転し、家族と忘れがたい思い出を作りました.

During the holidays, I drove my station wagon to explore the beauty of the coast, creating unforgettable memories with my family.

このボタンはなに？

詳細

関連語

familiari

（ plural ）

詳細

nucleo familiare

名詞

男性形

家族の中心的な単位を指す語。ふつう、同居して生計や生活を共にする家族（親と未婚の子どもなど）をいう。

英語の意味

household

このボタンはなに？

Il nucleo familiare si riunisce ogni domenica per condividere un pasto speciale.

翻訳する

その家族は毎週日曜日に集まり、特別な食事を共にします。

The household gathers every Sunday to share a special meal.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nuclei familiari

（ plural ）

詳細

impresa familiare

名詞

女性形

家族によって所有・運営される事業形態。中小企業に多く見られる。 / 家族ぐるみで営む商売や企業。

英語の意味

family business

このボタンはなに？

La nostra impresa familiare ha resistito alle crisi grazie alla dedizione di tre generazioni.

翻訳する

私たちの家族経営の企業は、3世代にわたる献身のおかげで危機を乗り越えました。

Our family business survived the crises thanks to the dedication of three generations.

このボタンはなに？

詳細

関連語

imprese familiari

（ plural ）

詳細

Webで検索する