検索結果- イタリア語 - 日本語

d'oro

形容詞
不変化形 比喩的用法

金色の、金(金でできている、または金色である) / 金色の、素晴らしい、貴重な

英語の意味
golden, gold (made of gold, or having the colour/color of gold) / golden, wonderful, priceless, super
このボタンはなに?

その黄金のネックレスは太陽の光を浴びて輝いている。

The golden necklace shines under the sunlight.

このボタンはなに?

sogni d'oro

間投詞

甘い夢!

英語の意味
sweet dreams!
このボタンはなに?

良い夢を、友よ。夜があなたに平和と魔法をもたらしますように。

Sweet dreams, my friend, may the night bring you peace and magic.

このボタンはなに?

medaglia d'oro

名詞
女性形

金メダル / 金メダリスト

英語の意味
gold medal / gold medalist
このボタンはなに?

そのアスリートは水泳決勝で金メダルを獲得し、卓越した才能を示しました。

The athlete demonstrated exceptional talent by winning the gold medal in the swimming final.

このボタンはなに?
関連語

plural

bocche d'oro

名詞
女性形 活用形 複数形

bocca d'oroの複数形

英語の意味
plural of bocca d'oro
このボタンはなに?

合唱団の黄金の口が古い大聖堂に響き渡った。

The golden mouths of the choir resounded in the ancient cathedral.

このボタンはなに?

cercatrici d'oro

名詞
女性形 活用形 複数形

cercatrice d'oroの複数形

英語の意味
plural of cercatrice d'oro
このボタンはなに?

女性の金採掘者たちは、砂の中に隠れた金塊を見つけようと川岸をくまなく探した。

The female gold prospectors swept along the riverbank, hoping to find nuggets hidden in the sand.

このボタンはなに?

miniera d'oro

名詞
補足 女性形 慣用表現

(慣用句的にも)金鉱

英語の意味
(also idiomatic) gold mine
このボタンはなに?

その古い金鉱山は博物館に改装され、世界中から観光客を集めている。

The old gold mine has been turned into a museum that attracts tourists from all over the world.

このボタンはなに?
関連語

plural

cercatori d'oro

名詞
活用形 男性形 複数形

cercatore d'oroの複数形

英語の意味
plural of cercatore d'oro
このボタンはなに?

金採掘者たちは川沿いで一日中掘り続け、金の塊を見つけることを期待していた。

The gold miners dug all day along the river hoping to find a nugget.

このボタンはなに?

miniere d'oro

名詞
女性形 活用形 複数形

miniera d'oroの複数形

英語の意味
plural of miniera d'oro
このボタンはなに?

その地域にある金鉱山は地元の経済を変えた。

The gold mines in the region transformed the local economy.

このボタンはなに?

bocca d'oro

名詞
女性形

貧弱な(魚、Argyrosomus regius)

英語の意味
meagre (a fish, Argyrosomus regius)
このボタンはなに?

漁師はちょうど捕まえたメアグル(Argyrosomus regius)を誇らしげに見せた。

The fisherman proudly showed the meagre (Argyrosomus regius) he had just caught.

このボタンはなに?
関連語

plural

foglia d'oro

名詞
女性形

金箔

英語の意味
gold leaf
このボタンはなに?

職人は装飾を引き立てるために祭壇に薄い金箔を貼った。

The craftsman applied a thin gold leaf to the altar to enhance the decorations.

このボタンはなに?
関連語

plural

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★